Examples of using Perplex in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich war einfach nur so perplex.
I was just Die anwesenden Vertreter der USA waren perplex, die Europäer schockiert.
ich bin eher perplex wegen meines Patienten.
I'm rather flummoxed by my patient.Ich war nur... Ich war nur so perplex.
I was just... I was just a bit confused.Der Verkäufer war so perplex, dass er die Maschine direkt dort gelassen hat.
The salesperson was so perplexed that he left the machine there.Sie sind natürlich sehr perplex.
they're very perplexed indeed.Ich hab ihn da stehenlassen an der Wand. Mit heruntergelassenen Hosen und völlig perplex.
Jeder war überrascht, perplex quedaronse.
Everyone was surprised, perplexed quedaronse.ebenso perplex.
equally perplexed.Piccolo beobachtete ihn aus den Augenwinkeln, perplex.
In the corner of his eye, Piccolo glanced at him, perplexed.Meine lokalen Berater waren genauso perplex und frustriert wie ich.
And my Saramaccan advisors were just as perplexed and frustrated as I was.wiederholte Piccolo etwas perplex.
you say?" asked Piccolo, somewhat perplexed.sind alle perplex.
everyone is perplexed.Jedes Stadium, das er erreicht, hinterlässt ihn beunruhigt und perplex.
Every stage he reaches leaves him disconcerted and perplexed.Chyna schaute ihn perplex an."Meine Frau ist ein… Lampengeist.
Chyna looked at him, perplexed."I have a… uh… genie wife.Die Vielzahl an Gemälden und Künstlern hat Sie ganz perplex gemacht?
The swirl of paintings and artists perplexes you?ziemlich perplex und natürlich traurig.
frustrated, perplexed and sad of course.Son Gohan und Trunks blickten sich für einige Sekunden lang perplex an.
Gohan and Trunks both remained perplexed for a few seconds.Etwas perplex aber dennoch amüsiert,
Somewhat nonplussed but nevertheless amused,Ziemlich perplex versuchen beide auf ihre Weise, mit der Situation umzugehen.
Perplexed, the couple tries to deal with the situation, each in their own way.
