PERSONALAKTE in English translation

• personnel file
• personal file
• personnel records
• personal record
• personnel files
• personnel record
• personal files
• employee files

Examples of using Personalakte in German and their translations into English

Diese Personalakte wurde gerade durchgefunkt.
Personnel just radioed this over.

Meine Personalakte ist lupenrein.
My record is beyond reproach.

Was ist das, meine Personalakte?
What do you got, my file?

Ist das seine Personalakte?
Is this his file?

Es schon Ihre Personalakte, wohin Sie es bekamen, aber bei vielen blieben die unangenehmen Folgen nach solcher Prozedur.
It already your personal record where you received it, but many still had unpleasant consequences after such procedure.

Erde-Zentrum, Personalakte 25-A-400.
Earth Central. Personnel office.

Ich brauche ihre Personalakte.
I need her case files.

Ich habe ihre Personalakte geändert.
I changed her personnel file.

Das ist seine Personalakte.
Those are his personal records.

Das ist aus meiner Personalakte.
It's a copy of the photograph from my personnel file.

Beim Lesen deiner Personalakte?
In reading your H.R. file?

Personalakte von Arbeiter 8583 darstellen.
Display the personnel file for Employee 8583.

Sie klauten also meine Personalakte?
So, you have pilfered my personnel file.

Ich werde seine Personalakte holen.
I will pull his employment records.

Alle Detectives sollen ihre Personalakte aktualisieren.
Lieutenant wants all detectives to upgrade their personnel packages.

Du hast meine Personalakte gelesen?
You read my personnel file?

Ich brauche Sean Langs Personalakte.
I need you to get a hold of Sean Lang's employment file.

Sein Ex-Chef schickte mir seine Personalakte.
His ex-employer sent me his personnel file.

Der sollte in meiner Personalakte sein.
That should be in my personal file.

Hast du seine Personalakte gelesen?
Have you read the man's dossier?