PHILLIES in English translation

• phillies

Examples of using Phillies in German and their translations into English

In Spiel 2 der World Series 2008 gegen die Philadelphia Phillies warf er 2⅓ Innings und gab 2 Runs ab.
Price then pitched 2 innings in Game 2 of the 2008 World Series against the Philadelphia Phillies; he gave up two earned runs but nevertheless earned his second postseason save.

Die Phillies schlugen in diesem Inning mit einem Home Run von Jayson Werth zurück, der den Rückstand auf 4-3 verkürzte.
In the bottom of the same inning, the sixth, the Phillies closed the deficit to 4-3 on a two-run blast from Jayson Werth.

Durch diesen ersten"Walkoff Infield Single" der World Series Geschichte gingen die Phillies in der Serie mit 2:1 in Führung.
However, Bruntlett scored the winning run on Ruiz's 45-foot infield single, the first walk-off infield single in World Series history, giving the Phillies a 2-1 lead in the series.

Es standen sich der Champion der American League, die Tampa Bay Rays, und der Champion der National League, die Philadelphia Phillies.
The Philadelphia Phillies, as champions of the National League, and the Tampa Bay Rays, as American League champions.

Wechselte er zu den Philadelphia Phillies, für die er bis 1967 antrat, anschließend spielte er 1968
He then went to the Philadelphia Phillies(1964-67), the Pittsburgh Pirates(1968 to mid-1969),

Es standen sich der Champion der American League, die Toronto Blue Jays, und der Champion der National League, die Philadelphia Phillies, gegenüber.
It pitted the defending champion Toronto Blue Jays of the American League against the National League champion Philadelphia Phillies.

die Expos die Phillies, die Braves die Dodgers,
Expos over the Phillies, Braves over the Dodgers,

Zwei Runs verwirklicht, das brachte die Phillies auf 4 zu 3 als die Knights 3 zu 2 führten und versuchten, aus der Pechsträhne herauszukommen.
Two runs came in. That made the Phillies 4 to 3 when the Knights led 3-2 trying to get out of this losing streak.

Während seiner Zeit in Arkansas spielte er auch häufig Baseball und bekam nach seiner High-School-Zeit ein Angebot der Philadelphia Phillies, das er aber ausschlug.
He received an offer to play with the Philadelphia Phillies after high school(Smiths Station High School), but he was drafted into the US Army.

Great American Ball Park in Cincinnati, OhioAuch in Spiel 3 wurden die Reds wieder vom starken Pitching der Phillies dominiert.
at Great American Ball Park in Cincinnati, OhioCincinnati was again dominated by Phillies' starting pitching.

Wir werfen einen Blick auf den Sport. Die Phillies treten heute Abend im Citizen Bank Park gegen Pittsburgh zur ersten Begegnung einer Serie von drei Spielen an.
The Phillies take on Pittsburgh at citizens bank park tonight in the first game of a three-game series.

Im Jahr 1979 goss Pete Rose weiter Öl ins Feuer der Rivalität mit den Phillies, als er in Philadelphia einen Vertrag unterzeichnete und mit den Phillies 1980 ihre erste World Series gewann!
In 1979, Pete Rose added further fuel in The Big Red Machine being part of the rivalry when he signed with the Phillies and helped them win their first World Series championship in!

James Shields pitchte 5⅔ Innings ohne Earned Run, bevor er durch Dan Wheeler ersetzt wurde, der ebenfalls ein Inning lang keinen Run der Phillies zuließ.
Rays starter James Shields shut out the Phillies through 5⅔ innings, before being relieved by Dan Wheeler who pitched an additional scoreless inning.

erleben Sie Spaß mit einem Phillies Baseball-Spiel.
experience the fun with a Phillies baseball game.

Beobachten Sie die Phillies und die Red Sox,
Watch the Phillies and the Red Sox,

Er hatte in dieser Saison als Teilzeitkraft für die Phillies in Florida mit einem Schwerpunkt auf die mentale Seite des Spiels gearbeitet.
He had worked this season as a part-time employee for the Phillies in Florida with a focus on the mental side of the game.

Juli 1941 gesehen und erlosch während eines Spiels, das durch die Brooklyn Schwindler und das Philadelphia Phillies gespielt wurde.
in July 1941 and went out during a game being played by the Brooklyn Dodgers and the Philadelphia Phillies.

Toronto und die Phillies.
Toronto and the Phillies.

Mets, Cards, Astros, Phillies, Dodgers und die Padres.
Mets, Cards, Astros, Phillies, Dodgers and the Padres.

Mitglieder des Rotary Clubs Philadelphia bei der Baseball-Veranstaltung"Rotary Night at the Phillies.
Rotary Club of Philadelphia members at Rotary Night at the Phillies.