PLUGINS WERDEN in English translation

• plugins are
• plug-ins are
• plugins will
• plugins become
• plugin is

Examples of using Plugins werden in German and their translations into English

Widersprüchliche Tastaturkürzel in JOSM und den Plugins werden behoben.
Conflicting shortcuts in JOSM and plugins get fixed.

Plugins werden nach der Aktivierung des Themas vom remote-Server abgerufen werden..
Plugins will be fetched from remote server after activation of theme.

Plugins werden benötigt um die Funktionen von GLPI auszuweiten oder anzupassen.
Introduction Plugins are used to extend and modify the functions of GLPI.

Diese Plugins werden von Siteimprove mit Hilfe unserer Partner bereitgestellt und entwickelt.
These plugins are provided and developed by Siteimprove with help from our partners.

Die folgenden Plugins werden von CMS-Anbietern in enger Zusammenarbeit mit Siteimprove entwickelt.
The following plugins are developed by the CMS vendor in close collaboration with Siteimprove.

Die Plugins werden durch direkten Aufruf von AddinManager geladen nicht über PluginLoader.
The plugins are loaded by calling AddinManager directly not through PluginLoader.

Installierte Plugins werden beibehalten oder aktualisiert, wenn sie im neuen Paket enthalten sind.
Installed plugins are kept or upgraded if new package contains them.

Beim Laden dieser Plugins werden die öffentlich einsehbaren personenbezogene Daten der Beitragsersteller von Walls.
When these plugins are loaded, the publicly accessible personal data of the contributors are processed by Walls.

Alle unsere Plugins werden mit wenigen Klicks integriert,
All our plugins are integrated with just a few clicks,

Plugins werden genau wie bei einem normalen Druckervorgang nach bedarf für jede Seite aufgerufen.
Plugins are called for each page when required, as if in a normal print-run.

Danach ist das Frontend wieder erreichbar, aber die Frontend-Funktionalitäten des Plugins werden nicht angezeigt!
The frontend is accessible again, but the plugin's frontend functionalities are not displayed!

Einige Plugins werden, wenn Sie sich im Verzeichnis… \Notesbrowser\Plugins befinden, von Notesbrowser automatisch erkannt.
Some of the Notesbrowser plugins will be auto-detected from Notesbrowser if you just put them in the folder…\Notesbrowser\Plugins.

Die Inhalte des Plugins werden durch Twitter direkt an Ihren Browser übermittelt
The content of the plugin is transmitted by Twitter directly to your browser

Die zusätzliche Plugins werden hinzugefügt, um es zu bekommen wie andere Vorlage,
The extra plugins are added to get it work like other template,

Neue oder geänderte Plugins werden automatisch im Hintergrund geladen,
New or changed plugins are automatically loaded in the background

Keine Downloads, Installationen oder Plugins werden benötigt, obwohl man ein Grafik-Pack downloaden kann um Server-Stress zu vermeiden.
No downloads, installations or plugins are required, although a graphicpack may be downloaded to ease server stress.

Die genauen Bedingungen für das Anbieten von kommerziellen Plugins werden wir zusammen mit der Freischaltung dieser Funktion bekanntgeben.
The precise terms and conditions for commercial plug-ins will be announced when we activate this function.

National Instruments, HBM und DEMO PlugIns werden schon mit den Standarddistributionen bereitgestellt.
HBM and DEMO plug-ins will be made available with the introduction of the standard distributions of IPEmotion.

Alle Plugins werden über den Plugin Manager verwaltet,
All plugins are managed in the Plugin Manager,

SiteKiosk 6.6 INSTALLLEVEL=1 Plugins werden nicht installiert default: Alle Plugins werden installiert SiteKiosk 6.5 INSTALLLEVEL=300 Alle Plugins werden installiert default: Plugins werden nicht installiert.
SiteKiosk 6.6 INSTALLLEVEL=1 no plugins will be installed default: all plugins will be installed SiteKiosk 6.5 INSTALLLEVEL=300 all plugins will be installed default: no plugins will be installed.