PORTIONIERT in English translation

• portioned
• cut
• serves
• portions
• portion
• portioning

Examples of using Portioniert in German and their translations into English

Pods Pods sind äußerst praktisch, da Ihr Kaffee bereits fertig portioniert und sofort gebrauchsfertig ist.
Pods Pods are extremely practical because your coffee is already packaged and ready to go.

Kräuterbutter portioniert und geklippt.
Portioned and clipped herb butter.

Schmelzkäse portioniert und gesliced.
Portioned and sliced processed cheese.

Portioniert, gruppiert, bildet Formatsätze, überlappt Produkte.
Portions, groups, forms format sets, overlaps products.

Kleinere Chargen werden wirtschaftlich portioniert.
Smaller batches are cut economically.

Gebratener Ferkel, vor Gästen portioniert.
Roasted piglet, cut in front of the guests.

Warme schweine Keule, vor Gästen portioniert.
Warm pork leg, cut in front of the guests.

Das Rosskastanienpulver wird portioniert und in die Säckchen abgefüllt.
The horse chestnut powder is portioned and filled into these bags.

Nacken ohne Knochen und Fett, portioniert.
Loin without neck, boneless Loin spare-ribs.

Auf diesen Scheiben wird das Hackfleisch portioniert.
Minced meat is portioned on the T-shaped bacon slices.

Präsentiert von den Vorspeisen als Ganzes Artischocken in 4 portioniert.
Presented among the starters as a whole artichoke portioned in 4.

Perfekt portioniert, sehr gute Lagerfähigkeit
Perfectly portioned, very good storage capability

Nacken mit Knochen ohne Fett und Schwarte, portioniert.
Loin without neck, boneless Loin spare-ribs.

Die Einzelstücke werden schonend portioniert und bleiben als ganze Muskelstücke erhalten.
The individual pieces are portioned gently and remain as whole muscle pieces.

Die Lösung Mit Tabletten befüllte Blister werden exakt portioniert in Kartons verpackt.
The solution Blister packs filled with tablets are packed in boxes precisely portioned.

Ob grammgenau portioniert und dosiert, koextrudiert,
Whether portioned and dosed accurate to the gram,

Die Rauchwaren sollen stets frisch und gut portioniert zur Verfügung stehen?
The tobacco product should always be fresh and well portioned on hand?

Glutenfreie Brotteige mit niedriger Teigviskosität können über die SE 443 ebenso portioniert werden.
Glutenfree bread dough with a low dough viscosity can also be portioned using the SE 443.

Die Einzelstücke werden schonend portioniert und bleiben als ganze Muskelstücke erhalten.
Individual pieces are gently positioned and remain intact as whole muscle pieces.

Ganz im Zeichen der Lebensmittelsicherheit können die tiefgekühlten Teigwaren einfach portioniert und zubereitet werden.
Aside from the aspect of food safety, the frozen pastas can be easily portioned and prepared.