PORTIONING in German translation

• Portionieren
• Portionierung
• Portioniert
• einteilender
• Portionierer

Examples of using Portioning in English and their translations into German

Modern servo drive concept for accurate portioning.
Modernes Servoantriebskonzept für exakte Portionierungen.

more ingested food is shuttled directly to the muscle tissue(this is known as nutrient portioning) and away from fat.
einer beschleunigten Rate errichtet, wird mehr eingenommene Nahrung direkt zum Muskelgewebe(dieses bekannt als einteilender Nährstoff) und weg von Fett hin- und hergefahren.

It can be used in conjunction with the hamburger portioning, the sausage meat cutter, the dumpling shaper or other appliances.
Es kann in Verbindung mit dem Hamburger Portionierer, dem Brätabschneider, dem Knödelformer oder auch für andere Zwecke eingesetzt werden.

more foodstuffs are shuttled directly to the muscle tissue(this is known as nutrient portioning) and away from fat.
einer beschleunigten Rate errichtet, werden mehr Nahrungsmittel direkt zum Muskelgewebe(dieses bekannt als einteilender Nährstoff) und weg von Fett hin- und hergefahren.

D profiling and portioning cheese with machine vision en.
D-Profilvermessung und -Portionierung von Käse mit Bildverarbeitung en.

Exact portioning and sorting.
Grammgenaues Portionieren und Sortieren.

Cutting valve for direct portioning.
Schneidventil für direktes Einportionieren.

Documents on filling and portioning.
Dokumente zu Füllen und Portionieren.

From portioning through to packaging.
Vom Portionieren bis zum Verpacken.

Efficient manual checkweighing and portioning.
Effizientes Kontrollwiegen und Portionieren.

From portioning through to packaging.
Vom Portionieren bis in die Verpackung.

Portioning and clipping of soup.
Suppe portionieren und klippen.

For serving and portioning soups.
Zum Vorlegen und Portionieren von Suppen.

Accurate and flexible portioning.
Exakte und flexible Ablage.

For serving and portioning sauces.
Zum Vorlegen und Portionieren von Saucen.

For portioning two different filling products.
Zum Portionieren von zwei verschiedenen Füllmassen.

For turning, dividing and portioning food.
Zum Wenden, Zerteilen und Portionieren von Speisen.

Effective evacuation and portioning with high vacuum.
Mit Hochvakuum effektiv evakuieren und portionieren.

Ideally suited for lifting and portioning pasta.
Geeignet zum Herausheben und Portionieren von Nudeln.

Portioning and clipping of ham sausage.
Schinkenwurst portionieren und klippen.