Examples of using Postum in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er wurde 1992 postum in die"International Bluegrass Music Hall of Fame" aufgenommen.
In 1992 he was posthumously inducted into the International Bluegrass Music Hall of Honor.Als erste Fallstudie dient dabei Flavio Biondos(1392-1463) postum erschienenes Werk Italia Illustratata.
Flavio Biondo's work Italia Illustrata, published posthumously(1392-1463), serves as the first case study.Viele herausragende Denker, die ihr Leben lang unbekannt blieben, wurden postum berühmt.
Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.Seinen zweiten Academy Award erhielt Ashman postum, er wurde von seinem Partner Bill Lauch entgegengenommen.
Upon receiving his second Academy Award posthumously, William P."Bill" Lauch, his partner, accepted the award in his stead.Im Oktober 2007 wurde Wasserman postum mit einem Stern auf dem Hollywood Walk of Fame geehrt.
He was honored posthumously with the 2,349th star on the Hollywood Walk of Fame on October 5, 2007.So dann 1770 die postum herausgebenden Söhne.
So then 1770 the posthumously publishing sons.Weitere Ausstellungen folgten, zu Lebzeiten Calderaras sowie postum.
Further exhibitions were to follow while he was still alive Boissieu's wie d'Alton's Stich aber, wohlgemerkt, postum.
Mind, however, Boissieu's as d'Alton's engravings are posthumous.Einige seiner Werke wurden postum auf der documenta in Kassel gezeigt.
Some of his works were shown posthumously at documenta in Kassel.FrFst die höchste staatliche Auszeichnung- der Titel des Helden der Sowjetunion, postum bekommen.
Morozov received the highest state award- a rank of the Hero of the Soviet Union, posthumously.dafür am 24. August 1746, schon postum, mittels.
already posthumously, by.Oder als postum diesbezüglich gleichfalls Martin Elias mit involvierend heißt es im Untertext zur väterlichen.
Or as posthumously likewise including Martin Elias it is said in the caption to his father's.Eines von Pascals berühmtesten Werken war Pensées(“Gedanken”), was postum 1670 veröffentlicht wurde.
One of Pascal's most famous works was the Pensées(“Thoughts”), which was published posthumously in 1670.Und auch Pudelskern ist- gewissermaßen postum- in diesem Jahr wieder in Mailand.
And“Pudelskern” will be making another appearance in Milan this year, albeit quasi posthumously.Roman, postum erschienen 1984== Weitere Texte(Auswahl)==*"Das proletarische Kind.
Roman, postum erschienen 1984== Other texts(selection)==*"Das proletarische Kind.Postum wurde er 1956 rehabilitiert.
He was posthumously rehabilitated in 1956.Postum wurde er zum Major befördert.
He was posthumously promoted to"Major.Rudzutaks wurde postum rehabilitiert.
Rudzutak has been rehabilitated posthumously.Seine Autobiographie wurde 1866 postum herausgegeben.
His autobiography was published posthumously in 1866.Wurde er postum in die Canadian Medical Hall of Fame aufgenommen.
