Examples of using Prinzips in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die bekannteste Anwendung dieses Prinzips ist der Föderalismus.
Verbesserte Anwendung des Prinzips durch die einzelstaatlichen Behörden.
Improving the application of the principle by the national authorities.des Hafen gebiets sowie für den Aushub der Hafen zufahrtsrinnen ist die Anwendung des Verursacher prinzips unter Berücksichtigung der unterschied lichen geographischen Lagen der Häfen sorgfältig zu prüfen.
as well as to dredging of approach channels to ports, the user-pays principle has to be examined with caution in order to take account of Die wesentlichen Vorteile dieses Prinzips.
The main advantages of this principle.Anwendung des Prinzips der kollektiven Schuld.
The application of the principle of collective guilt.Die Entdeckung des Prinzips der Kernspaltung.
The discovery of the principle of nuclear fission.Durch Verwendung des Prinzips der Instanzierung.
By using the principle of instances.Wenige wichtige Konsequenzen dieses Prinzips sind.
 Few important consequences of this principle are.Die Anerkennung des Prinzips der Gewaltfreiheit.
Acceptance of the principle of non-violence.Exponate illustrierten Entwicklung des Prinzips der Einfachheit.
Exhibits illustrated development of the principle of simplicity.Das ist allerdings eine Fehlanwendung dieses Prinzips.
However, this is a misapplication of the principle.Anwendung des Prinzips des"komparativen Vorteils.
Application of the principle of"comparative advantage.Exponate illustrieren Entwicklung des Prinzips der Einfachheit.
Exhibits illustrate development of the principle of simplicity.Scheidenden Vorteil des Prinzips vor.
Advantages of the principle to the professional audi.Nutzung des Prinzips"Teile und Herrsche.
The use of the principle"divide and rule.Schematische Darstellung des Prinzips des Shack-Hartmann Wellenfrontsensors.
Schematic showing the principle of Shack-Hartmann wavefront sensors.Schematische Darstellung des Prinzips der selektiven Massenskalierung.
Schematic illustration of the prinicple of selective mass scaling.Mit Benutzung des Prinzips der kommunizierenden Röhren.
Using the communicating vessels principle.Ihr müsst alles aufgrund dieses Prinzips einrichten.
You must arrange everything on this principle.Die Notwendigkeit dieses Prinzips leuchtet unmittelbar ein.
The necessity of this principle makes sense directly.
