PRIVATE NUTZER in English translation

• private users
• home users
• household users
• private consumers
• private user
• residential users
• retail users
• personal users

Examples of using Private nutzer in German and their translations into English

Speicherung und Verarbeitung von Informationen über private Nutzer durch Firmen?
storage and processing of private user information by commercial parties?

Die Richtlinie verpflichtet grundsätzlich private Nutzer, d.h. die Schifffahrtstreibenden, nicht die für die Beteiligung an RIS erforderliche Ausrüstung zu installieren.
In principle, the directive does not oblige private users- i.e. ship operators- to install the equipment necessary for participating in RIS.

Alle Mitgliedstaaten, die Europäische Kommission und verschiedene private Nutzer, z. B. FEBI,
All member states, the European Commission and different private users such as the FEBIs,

soll hauptsächlich Produkte und Dienstleistungen erbringen, auf denen Anbieter von Mehrwertdiensten für öffentliche und private Nutzer aufbauen können.
services that added-value service providers can build on to provide services to public and private users.

Nun wird der private Nutzer angeboten werden, diesem Beispiel zu folgen.
Now, private users will be offered to follow suit.

Das Angebot für private Nutzer wurde von ehemals kostenlosen 5GB auf 10GB erhöht.
The offer for private users has been increased from formerly free 5GB to 10GB.

Private Nutzer von MailStore Home können ihre archivierten E-Mails nun per Passwort schützen.
Private MailStore Home users can now protect their archived emails with a password.

ist eine leichte und kostenlose Videokonferenz-Software für private Nutzer.
free video conference software for private users.

auf Anfrage für private Nutzer.
upon request to private users.

Com oder Bookboon Premium- unserem Abonnementservice für private Nutzer- erworben werden können.
Com or accessed via Bookboon Premium- our subscription service for private users.

Akkus dürfen durch private Nutzer nur dann versendet werden, wenn sie unbeschädigt sind.
Rechargeable batteries may be shipped by private users only if they are undamaged.

Aber auch private Nutzer sollen auf der Shop Seite Ihren Lumiball bekommen.
But also private customers will get their Lumiball in the shops linked on this site.

Die Webseiten der Büttenpapierfabrik Gmund richten sich sowohl an Unternehmer als auch an private Nutzer.
Websites of the BÃ1⁄4ttenpapierfabrik Gmund are aimed at entrepreneurs as well as private users.

Private Nutzer suchen meist weiterhin ein"allroundfähiges" Fahrzeug
Most private users are looking for an all-round vehicle

den Vertrieb von Tankmess-Systemen f√ľr gewerbliche und private Nutzer.
the selling of tank measuring systems for commercial and private users.

Durch hohe Bandbreite werden vor allem Anwendungen für private Nutzer unterstützt.
the high bandwidth mainly supports applications for private users.

Hoteliers oder private Nutzer sorgen damit für eine gesunde Raumluft für sich
Hoteliers and private persons can use it to ensure healthy indoor air for themselves

Sie werden die Ladeinfrastruktur, die zu Ihnen passt, ob Sie eine private Nutzer oder Profi finden.
You will find the charging infrastructure that suits you whether you are a private user or a professional.

Das zeigt, dass öffentliche und private Nutzer von einsatzkritischen Kommunikationsdiensten in Peru ihr Vertrauen in Hytera setzen.
This demonstrates the trust that Peruvian public and private users put in Hytera to deliver mission critical communication services in order to satisfy its needs.

Sie geben zudem Aufschluss darüber, warum die Cloud ein interessantes Modell für kommerzielle und private Nutzer ist.
These also give an indication of when the cloud is an interesting model for commercial and private users.