PRIVATE CONSUMERS in German translation

• private Verbraucher
• Privatkunden
• private Endverbraucher
• Privatverbraucher
• privaten Konsumenten
• private Nutzer
• privaten Verbrauchern
• privaten Verbraucher
• private Konsumenten
• privaten Endverbrauchern

Examples of using Private consumers in English and their translations into German

exclusively for commercial customers, are not valid to private consumers.
für Unternehmer geltend bezeichnet sind, gelten nicht gegenüber Verbrauchern.

We only do business with companies(business to business), not with private consumers.
Wir beliefern nur Unternehmen(Business to Business), nichtVerbraucher.

sell to commercial customers, not to private consumers!
wir ausschließlich an gewerbliche Kunden verkaufen, nicht an private Verbraucher!

Of receivables from private consumers and 7.8% of invoices sent to business customers have to be written-off.
Der Forderungen gegenüber Privatverbrauchern und 7,8% der Rechnungen gegenüber Geschäftskunden müssen abgeschrieben werden.

Sustainability labels are an important instrument to enable public and private consumers to purchase sustainable products and services.
Nachhaltigkeitssiegel stellen ein wichtiges Instrument dar, um den nachhaltigen Konsum sowohl öffentlicher wie auch privater Akteure zu ermöglichen und zu fördern.

Urban/municipal and private consumers with modern heating systems of up to 100 kW usually require higher-quality biofuels than industry.
Städtische/kommunale und private Verbraucher mit modernen Heizanlagen bis ca. 100 kW benötigen meist qualitativ hochwertigere Biobrennstoffe als die Industrie.

The packaging consumption of private consumers accounts for 47 per cent of the total
Der Verpackungsverbrauch privater Endverbraucherinnen und -verbraucher macht einen Anteil von 47 Prozent an der Gesamtmenge aus

A crucial question is how cities can best motivate private consumers to change their behaviour,
Eine der bedeutendsten Fragen lautet, wie es Städten am besten gelingt, private Verbraucher dazu zu bringen, ihr Verhalten zu ändern

In light of the expected demand from private consumers, it should grow slightly to about 3.2 million new passenger car registrations.
Angesichts der zu erwartenden Nachfrage im privaten Konsum sollte ein leichtes Plus mit bis zu 3,2 Millionen Pkw Neuzulassungen möglich sein.

Private consumers and clubs are welcome!
Private Verbraucher und Clubs sind willkommen!

Information for private consumers.
Infos für private Endverbraucher.

companies and private consumers.
Unternehmen und private Endverbraucher.

It appears that motor insurance is seen as a commodity by many private consumers.
Die Kfz-Versicherung scheint von vielen privaten Verbrauchern als Massenware betrachtet zu werden.

facility managers and private consumers.
Facility Manager und Privatkunden.

Packing in sales to private consumers.
Verpackung bei Verkauf an private Endverbraucher.

The services offered by test IO are not intended for private consumers.
Die Angebote von test IO sind nicht für private Endverbraucher gedacht oder vorgesehen.

energy costs for private consumers;
Energiekosten für den privaten Verbraucher;

The right of cancellation only applies to private consumers who make purchases via www.outwell.com.
Das Rücktrittsrecht gilt nur für private Verbraucher, die auf www.outwell.com einkaufen.

businesses and private consumers to achieve their energy efficiency objectives- be they regulatory or voluntary.
Unternehmen und Privatkunden dabei, ihre freiwilligen oder die gesetzlich vorgegebenen Energieeffizienzziele umzusetzen.

Reducing consumer waste: In Switzerland private consumers produce the most waste,
Konsumabfälle einschränken: In der Schweiz produzieren Privatverbraucher die meisten Abfälle, noch mehr