PROBLEME WAREN in English translation

• problems were
• issues were
• troubles were
• difficulties were
• problems are
• problem was
• trouble was
• concerns were

Examples of using Probleme waren in German and their translations into English

Egal wie groß die Probleme waren, die Mitarbeiter haben immer ihr Gehalt bekommen aber Gehaltserhöhungen gibt es zunächst nicht mehr.
No matter how big the problems were, the staff have always received their wages.

Probleme waren damit vorprogrammiert.
Problems were bound to occur.

Die Vermieter Probleme waren unter Kontrolle.
The landlord problems were under control.

Ratet mal, was die Probleme waren?
Guess what the problems were?

Die aufgetretenen Probleme waren keinesfalls besonders alarmierend.
None of these problems are particularly alarming.

Die einzigen Probleme waren mit einigen der Geräte.
The only problems were with some of the appliances.

Die menschlichen Probleme waren auch nicht leichter.
The human problems were not smaller.

Trotz einiger probleme waren die mitarbeiter sehr hilfsbereit.
Despite a few problems the staff were very helpful.

All diese Probleme waren zu viel für Jerry.
All of these problems were too much for Jerry to bear.

Meine größten Probleme waren eine hohe Lichtempfindlichkeit und Migräne.
The biggest problems I faced were a high degree of light sensitivity and headaches.

Die"rein theoretischen" Probleme waren in Wirklichkeit Machtfragen.
The" purely theoretical" problems were, in reality, questions of power.

Österreich Telecom Signal Probleme waren ein häufiger Gast auf meiner Jacht.
Monaco Telecom signal problems were a frequent guest on my yacht.

Aber als er erkannte, dass viele dieser Phänomene hausgemachte Probleme waren.
But when he realized that many of these phenomena were self-made problems.

Die ernsten Probleme waren vor allem von den zahlreichen unangenehmen
Serious problems were caused, first of all,

Diese Probleme waren schon bei der Formulierung der Quantenmechanik offensichtlich
These problems were already evident in the formulation of quantum mechanics.

was sie gerade taten und wo etwa die Probleme waren.
what they were doing and what the problems were.

Die damaligen Probleme waren, dass mein Englisch nicht gut war und ich nicht gut über Geschäfte sprechen konnte.
The problems then were my English was not good, and I was not good at talking business with people.

Diese Probleme waren so groß zu handhaben
These problems were so big to handle

86 Leben durchgegangen und musste feststellen, dass die ersten 17 ohne Probleme waren.
was astonished to realize that the first 17 were without problems.

Kommende Änderungen für unterstützte Architekturen Eines der auf der diesjährigen Debian-Konferenz diskutierten Probleme waren die Ressourcenbeschränkungen auf ftp-master. debian.
One of the problems discussed during this year's Debian Conference was ftp-master. debian.