PROGRAMME BEINHALTEN in English translation

• programs include
• programmes include
• programs involve
• programs incorporate
• program includes

Examples of using Programme beinhalten in German and their translations into English

Die Arbeiten im Rahmen der kommenden Programme beinhalten.
The scope of work in the coming programs will include.

Die Programme beinhalten Sprachkurse, tägliche Aktivitäten und Wochenendausflüge.
The programs include language study, daily activities and weekend excursions.

Programme beinhalten üblicherweise auch Abendaktivitäten
Group programmes also generally include evening activities

Beide Programme beinhalten Budapest und Etyek
Both programs include Budapest, Etyek

Die Programme beinhalten beispielsweise ein Mentoring-Programm für Potenzialträgerinnen sowie Seminare und Vernetzungsmöglichkeiten.
The programs include a mentoring program for women who show high potential as well as seminars and networking opportunities.

Die Programme beinhalten den theoretischen Teil und Schulung über die Krankheit.
Programs consist of a theoretical part- education about the disease.

Alle Programme beinhalten professionelle Gesamtkörpermassagen mit einem ca. 20 minütigem Happy End.
All programs are includes professional full body massage, and cca.

Unsere Programme beinhalten einen BS in Informatik
Our programs include a BS in computer science

Viele Programme beinhalten Spezialisierung in Bereichen wie Thermodynamik,
Many programs include specialization in fields such as thermodynamics,

Aktive Programme beinhalten die folgenden Aktivitäten, sind jedoch nicht auf diese Kombinationen beschränkt.
Specialized modalities of this program include but are not limited to.

Die Programme beinhalten neben einer umfassenden Diagnostik auch einen individuellen Ernährungs-
Along with comprehensive diagnostics, the programmes also include a personal diet

Alle Programme beinhalten einen konfliktsensitiven Ansatz,
All programmes include a conflict-sensitive approach,

Viele unfreie Programme beinhalten arglistige Eigenschaften, um den Nutzer auszuspionieren,
Many non-free programs contain malicious features designed to spy on the user,

Wiss variiert, aber die meisten Programme beinhalten Kurse im Bereich Corporate Finance,
Coursework varies, but most programs include classes in corporate finance,

Mehrwöchige Programme beinhalten Ausflüge in andere europäischen Ländern,
Longer programs include trips to other European countries,

Mehrwöchige Programme beinhalten Studienreisen/Exkursionen in andere europäische Länder,
Longer programs include trips to other European countries,

Die meisten Programme beinhalten Kurse Ã1⁄4ber arabische Literatur
Most programs include courses on Arabic literature

Beispiele für Lehrveranstaltungen für Bachelor of Tourism Programme beinhalten Tourismus Informationstechnologie,
Examples of coursework for Bachelor of Tourism programs include tourism information technology,

Diese evidenzbasierten Programme beinhalten die Einführung verbesserter Ausrüstung zur Erhöhung der sicheren Mobilität des Pflegebedürftigen,
These evidence-based programs include the introduction of better equipment to improve safe patient mobility,

Die Programme beinhalten ein promotionsbegleitendes Curriculum, sind häufig fächerübergreifend ausgerichtet
The programmes offer a curriculum of accompanying courses which are usually interdisciplinary in focus