PROJEKTE WIRD in English translation

• projects are
• projects will be
• projects will
• projects is
• project is
• project will be

Examples of using Projekte wird in German and their translations into English

Durch diese Projekte wird ihre Phantasie angeregt
These projects will set their imagination in motion,

Die Umsetzung der bestehenden Projekte wird allerdings weitere Investitionen von mehr als 10 Mrd.
However, in order to implement all the existing projects, further investments totalling more than 10 billion US$ will be required 2012 included.

Der Aufbau einer zentralen Datenbank mit den Ergebnissen aller Projekte wird dies bald ermöglichen.
The actual creation of a centralised database incorporating the results of all projects will soon make this possible.

Der Ausrüstungsbedarf der dort geplanten Projekte wird bis zu 40% aus Projektmitteln gedeckt.
Projects will be carried out at the site, with equipment needs met for up to 40% of the budget.

Eine kleine Auswahl der durch das Programm unterstützten Projekte wird in den„Erfolgsgeschichten"der Telematikanwendungen beleuchtet.
A small selection of the projects supported by the programme are highlighted in the Telematics Applications"Success Stories.

Unterstützt bei der Entwicklung ihrer Projekte wird die Compagnie dernière minute von der Fondation BNP Paribas.
Compagnie dernière minute is supported by Fondation BNP Paribas for its project development.

Das Erfassungsfenster Projekte wird zur Bearbeitung geöffnet.
The Projects entry window is opened for editing.

Die Fakturierung erstattungsfähiger Projekte wird ebenfalls unterstützt.
Reimbursable project invoicing is also supported.

Diese Projekte wird der Arbeitsschutz aufmerksam verfolgen müssen.
These projects must be monitored closely by OSH representatives.

Eines der Projekte wird über einen geschlossenen Solarfonds finanziert.
One of the projects will be financed by a closed-end solar fund.

Stellvertretend für alle Projekte wird eine Kunstaktion pro Landschaftsinsel verwirklicht.
Each landscaped island will tackle an art assignment to represent all the projects.

Der Beitrag dieser Projekte wird von den assoziierten Unternehmen hoch geschätzt.
The contribution of these projects is highly valued by the associated companies.

Eine Entscheidung über die langfristige Finanzierung der Projekte wird für Juni erwartet.
A decision on the long-term financing of the project is expected in June.

Mehr als die Hälfte dieser Projekte wird KSB bis Ende 2010 starten.
KSB will launch over half of these projects until the end of 2010.

Für drei Projekte wird bis Ende 2006 mit einem Start der Phase II gerechnet.
For three projects, Phase II testing is expected to begin by the end of 2006.

Forschungskooperationen Der überwiegende Anteil der Projekte wird in Forschungskooperationen mit in- und ausländischen Partnern erbracht.
The vast majority of projects are realized through research collaboration with domestic and foreign partners.

Die Umsetzung der Projekte wird immer mit einem lokalen Partner durchgeführt.
The projects are always implemented in collaboration with a local partner.

Die Entstehung der ausgewählten Projekte wird online mit Blogs,
As they evolve, the projects will be documented online with blogs,

Die Realisierung der Projekte wird möglich durch Spenden, Patenschaften und Mitgliedschaften.
The projects are realized by the fund raised from the donations, sponsorships und membership fees.

Die Anzahl der Change Projekte wird in den nächsten Jahren zunehmen.
It is clear the number of change projects will increase.