PROTECTION ACT in English translation

• protection act

Examples of using Protection act in German and their translations into English

Nach dem"Archaeological Resource Protection Act" von 1976 wird eine Zuwiderhandlung mit Geldbußen und sogar Freiheitstrafe geahndet.
According to the Archaeological Resource Protection Act of 1976, any violation may be punished with a fine or even prison time.

KINDERSCHUTZ Der Kinderschutz in Übereinstimmung mit dem Children's Online Privacy Protection Act 1998 ist für uns sehr wichtig.
We take special care to protect the safety of children in accordance to the Children's Online Privacy Protection Act of 1998.

Sie können Einzelheiten der persönlichen Information, die wir über Sie halten, anfragen, unter dem Data Protection Act 1998.
You may request details of personal information which we hold about you under the Data Protection Act 1998.

In Übereinstimmung mit dem Children's Online Privacy Protection Act werden wir wissentlich keine Informationen von Kindern unter 13 Jahren sammeln.
In accordance with the Children's Online Privacy Protection Act, we will not knowingly collect any information from children under the age of 13.

Im Juli 2010 wurde der Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act("Dodd-Frank-Act") als US-Bundesgesetz verabschiedet.
In July 2010, the Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act("Dodd-Frank" or the"Act") was signed into U.S. federal law.

Kalifornien: Ocean Protection Act, 2004 Ozeane und Küsten spielen eine zentrale Rolle für die kalifornische Wirtschaft
California's Ocean Protection Act, 2004 Oceans and coasts play a central role in the economy

Sie können erfragen, welche persönlichen Daten, die wir über Sie im Rahmen des Data Protection Act von 1998 halten.
You may request details of personal information which we hold about you under the Data Protection Act 1998.

Verwendung von Informationen in Übereinstimmung mit unseren Data Protection Act verpflichtet.
using information in accordance with our Data Protection Act.

Wir werden den American Servicemembers Protection Act anwenden, dessen Regelungen den Schutz amerikanischer Soldaten
We will implement fully the American Servicemembers Protection Act, whose provisions are intended to ensure

Gemäß dem Data Protection Act von 1998 haben Sie das Recht, jederzeit Einsicht in Ihre hinterlegten persönlichen Daten zu erhalten.
In accordance with the Data Protection Act 1998 you have the right to access any information that we hold relating to you.

Der Entscheid bekräftigt das bestehende Verbraucherschutzgesetz(Telephone Consumer Protection Act), das entsprechende Robocalls für Telemarketing oder Umfragezwecke verbietet.
The ruling enforces the Telephone Consumer Protection Act, which prohibits robocalls for purposes of telemarketing or surveys.

im Einklang mit Teil II des Environmental Protection Act 1990.
in accordance with Part IIA of the Environmental Protection Act 1990.

Defekte Produkte gemäß dem Consumer Protection Act 1987(UK) oder jedes ähnlichen Gesetzes mit ähnlicher Auswirkung auf den Vertrag;
Defective products under the UK Consumer Protection Act 1987; or any similar legislation with similar effect which applies to the Contract;

hält sich uneingeschränkt an die Grundsätze des Datenschutzes, wie sie in den Data Protection Act 1998 festgelegt sind.
adheres to the principles of Data Protection as set out in the Data Protection Act 1998.

Da wir Ihre Privatsphäre haben wir die notwendigen Vorkehrungen getroffen, um in Übereinstimmung mit der California Online Privacy Protection Act sein.
Because we value your privacy we have taken the necessary precautions to be in compliance with the California Online Privacy Protection Act.

Kongress bietet keine Details in neuem Recht Die vor kurzem Insolvenz Missbrauch und Consumer Protection Act wurde als Durchbruch in der Konkursrecht.
Congress offers no details in new law The recently passed Bankruptcy Abuse and Consumer Protection Act was hailed as a breakthrough in bankruptcy law.

Unter dem Data Protection Act, haben Sie ein Recht auf Zugang
Under the Data Protection Act, you have a right to access

Sie können Auskunft über die Details der personenbezogenen Informationen, die wir über Sie im Rahmen des Data Protection Act 1998 aufnehmen.
You may request details of personal information which we hold about you under the Data Protection Act 1998.

In Irland ergibt sich die Regelung aus dem Consumer Protection Act 1978, wurde aber in den vergangenen Jahrzehnten von der EU vorangetrieben.
In Ireland the legislation stems from the Consumer Protection Act 1978 but in more recent decades is mainly EU driven.

haben wir die notwendigen Maßnahmen getroffen, um dem California Online Privacy Protection Act nachzukommen.
we have taken the necessary precautions to be in compliance with the California Online Privacy Protection Act.