REFORM ACT in German translation

• Reform Act
• Reformgesetz
• Reformgesetzes

Examples of using Reform act in English and their translations into German

is the federal Welfare Reform Act of 1994, which limits families to five years of welfare benefits.
nämlich der Welfare Reform Act of 1994(Wohlfahrtsreformgesetz von 1994), der die Sozialhilfe, die an Familien gezahlt wird, auf fünf Jahre begrenzt.

uncertainties for purposes of the safe harbor provided by the Private Securities Litigation Reform Act of 1995.
Unsicherheiten im Hinblick auf den"Safe Harbor" des Private Securities Litigation Reform Act von 1995 beinhalten.

This press release contains"forw ard-looking statements" within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 regarding the anticipated use of proceeds of the offerings.
Diese Pressemitteilung enthält bestimmte"zukunftsgerichtete Aussagen" im Sinne des Private Securities Litigation Reform Act von 1995 betreffend die geplante Verwendung des Erlöses aus der Platzierung.

statements of historical or current facts are forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995.
aktuelle Fakten gemacht werden, sind zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne des Private Securities Litigation Reform Act von 1995.

Forward-looking statements in this press release and all other statements that are not historical facts are made under the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995.
Zukunftsgerichtete Aussagen in dieser Pressemitteilung und alle anderen Aussagen, die keine historischen Fakten sind, erfolgen im Rahmen der Safe-Harbor-Bestimmungen des Private Securities Litigation Reform Act von 1995.

Forward-Looking Statements Statements included in this press release that are not a description of historical facts are forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995.
Zukunftsgerichtete Aussagen Aussagen in dieser Pressemitteilung, die keine Beschreibung historischer Fakten darstellen, sind zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne des Private Securities Litigation Reform Act von 1995.

statements in this news release may constitute forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995.
können die in dieser neuen Fassung gemachten Aussagen, vorausschauend im Rahmen des Private Security Litigation Reform Acts von 1995 sein.

curriculum of the Gymnasium were changed by the Reform Act which came into effect for pupils starting in August 1988.
Lehrplan des Gymnasium wurden durch ein Reformgesetz geändert, das mit Beginn des Schuljahres 1988 in Kraft trat.

June 7- The Reform Act becomes law in Britain.
Juni: Verabschiedung des Reform Act von 1832 in Großbritannien.

These rules were later relaxed in the 1965 Immigration Reform Act.
Diese Regeln wurden später im 1965 Immigration Reform Act gelockert.

Private Securities Litigation Reform Act of 1995 and other United States
Private Securities Litigation Reform Act von 1995 und anderer US-amerikanischer

Under the Municipal Reform Act 1835,"municipal corporations" were formed by the population of a"borough.
Dem"Municipal Reform Act" aus dem Jahr 1835 zufolge wurden"municipal corporations" durch die Einwohner eines Wahlkreises gebildet borough.

Adults had lost all confidence, and now fearing the youth they eventually passed the Millennium Educational Reform Act.
Die Erwachsenen verloren das Vertrauen und fürchteten die Jugendlichen. Daraufhin erließen sie den Millennium Educational Reform Act.

Now the Securities Reform Act essentially bans trading for own account and provides no statutory exception for registered traders.
Da das Securities Reform Act den Eigenhandel grundsätzlich verbietet und für registered traders keine Ausnahme.

The Parliamentary Borough of Tewkesbury was abolished under the Reform Act 1885 and replaced with a wider county division of Gloucestershire.
Der Parlamentsbezirk Tewkesbury wurde unter dem Reform Act 1885 aufgelöst und ging im größeren Wahlbezirk Gloucestershire auf.

On 26 March 2015 Lord Waddington retired from the House of Lords pursuant to section 1 of the House of Lords Reform Act 2014.
März 2015 trat Waddington gemäß der Regelungen des House of Lords Reform Act 2014 freiwillig in den Ruhestand und schied aus dem House of Lords aus.

are forward-looking statements for purposes of the safe harbor provisions under The Private Securities Litigation Reform Act of 1995.
nicht um historische Fakten, sondern um zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne der Safe-Harbor-Bestimmungen des Private Securities Litigation Reform Act von 1995.

Then, with the Reform Act of 1832, she gave the vote to all evil householders,
Mit dem Reformgesetz von 1832 stimmte sie dann allen bösen Haushalten zu,

Private Securities Litigation Reform Act of 1995 and applicable Canadian securities laws.
Private Securities Litigation Reform Act von 1995 sowie gemäß den anwendbaren kanadischen Wertpapiergesetzen.

Private Securities Litigation Reform Act of 1995 and applicable Canadian securities laws.
Private Securities Litigation Reform Act of 1995 und der geltenden kanadischen Wertpapiergesetze.