PROTZIG in English translation

• pretentious
• ostentatious
• flashy
• showy
• gaudy
• swanky
• snobbish

Examples of using Protzig in German and their translations into English

Das ist protzig.
That's his bling.

Ist das nicht zu protzig?
It's much too splurgy.

Elegant, aber nicht protzig.
NEAT BUT NOT GAUDY.

Nun, dein Hut war protzig.
Well, your hat was garish.

Das ist durchaus protzig.
That's quite a splurge.

Ist die Brosche zu protzig?
Is this brooch a bit showy?

Etwas protzig.- Finden Sie?
Looks a bit pretentious, don't you think?

Es war ziemlich protzig... und gelb.
It was pretty flashy and yellow.

das ist... So protzig.
this is so swank.

Ein bisschen zu protzig für Jims Geschmack.
A little too much bling for Jim's everyday taste.

Elegant und luxuriös ohne protzig zu sein.
Elegant and luxurious without feeling pretentious.

Das scheint mir alles ein bisschen zu protzig.
Perhaps that could all be a bit showy.

Protzig? Er ist so groß wie ein Entenkopf.
Ostentatious, it's as big as a duck's head.

Er ist zwar etwas protzig, aber ein Familienerbstück.
A little garish but family.

Sie waren stolz, laut, protzig und dämlich.
Flash, loud, proud and stupid.

Wie ungerecht, dass Menschen so protzig leben.
The unfairness of people living in a pile like this.

Wäre ein Scheck über $1.000 zu protzig, Sir?
Would a thousand dollar check be too showy, sir?

Als ich mich geoutet habe, war es protzig?
When I came out, was it flashy?

Was für ein merkwürdiger noch protzig Braut zu arbeiten.
What a queer yet ostentatious bridal work.

Saxophon spielen ist protzig?
playing sax is pretentious?