PROVENGE in English translation

• provenge

Examples of using Provenge in German and their translations into English

Eine Hyperkaliämie ist vor der Verabreichung von Provenge zu korrigieren siehe Abschnitt 4.2.
Hyperkalaemia should be corrected prior to Provenge administration see section 4.2.

Das medizinische Fachpersonal sollte daher beim Umgang mit Leukapheresematerial oder Provenge entsprechende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen.
Accordingly, healthcare professionals should employ appropriate precautions when handling leukapheresis material or Provenge.

Die mit Provenge behandelten Patienten hatten im Vergleich zur Kontrolle einen statistisch signifikanten Überlebensvorteil.
Patients treated with Provenge had a statistically significant survival advantage compared with control.

Provenge wird direkt an die medizinische Einrichtung, in der die Infusion verabreicht werden soll.
Provenge is shipped directly to the medical facility where the infusion will be administered.

Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit Provenge berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmen.
For the full list of all side effects reported with Provenge, see the package leaflet.

Provenge sollte bei Patienten mit embolischen und thrombotischen Ereignissen in der Anamnese mit Vorsicht angewendet werden.
Provenge should be used with caution in patients with a history of embolic and thrombotic disorders.

Die Zahl der Zellen in Provenge ist nicht größer als die Zahl der Zellen aus der Leukapherese.
The number of cells in Provenge does not exceed the number of cells from the leukapheresis.

Es ist wichtig, dass Sie alle Informationen zu diesem Verfahren durchlesen, bevor Sie Provenge verabreichen.
It is important that you read the entire content of this procedure prior to administering Provenge.

Die Risiken und Nutzen einer Impfung während der Durchführung einer Behandlung mit Provenge wurden nicht untersucht.
The risks and benefits of vaccinating patients during the course of treatment with Provenge have not been studied.

einem kompletten Therapiezyklus mit Provenge bekannt.
a full course of therapy with Provenge.

Provenge wird aus menschlichem Blut des betreffenden Patienten hergestellt
Provenge is prepared from human blood of the specific patient

Provenge ist ausschließlich für die autologe Anwendung bestimmt
Provenge is intended solely for autologous use

Provenge ist eine Immuntherapie,
Provenge is an immunotherapy,

Provenge muss unter Aufsicht eines Arztes, der Erfahrung in der medizinischen Behandlung von Prostatakrebs hat, verabreicht werden.
Provenge must be administered under the supervision of a physician experienced in the medical treatment of prostate cancer and in an environment where availability of resuscitation equipment must be ensured.

stellte der CHMP fest, dass Provenge im Allgemeinen gut vertragen wird.
the CHMP noted that Provenge was generally well tolerated.

Aufgrund der Beschaffenheit von Provenge sind konventionelle Studien zu Pharmakokinetik,
The nature of Provenge is such that conventional studies on pharmacokinetics,

Provenge kann nur von einem Arzt oder medizinischem Fachpersonal,
Provenge can only be administered by a doctor

Da Provenge aus Ihren eigenen Blutzellen hergestellt wird,
As Provenge is made from your own blood cells,

WICHTIG- Provenge nicht infundieren, falls.
IMPORTANT- Do not infuse Provenge if.

Fälle, in denen Provenge nicht infundiert werden kann.
Cases in which Provenge cannot be infused.