PSEUDONYM in English translation

• pseudonym
• pen name
• name
• alias
• pseudonymous
• moniker
• pseudonyms
• pen-name

Examples of using Pseudonym in German and their translations into English

Dabei werden ausschließlich pseudonyme Daten verarbeitet.
All data processed in this context are pseudonymous.

In diesem Zusammenhang können pseudonyme Suchprofile entstehen.
In this context, pseudonymous search profiles can arise.

Die Merkmale sind pseudonym gestaltet.
The identifiers are pseudonymous.

Beschreibung: E. Dann pseudonym von Bruno Munari.
Description: E. Then pseudonym of Bruno Munari.

Frau mustermann tritt in einem sozialen netzwerk unter einem pseudonym auf.
Ms mustermann joins a social network under a pseudonym.

Mit dieser Erweiterung werden Nutzerdaten pseudonymisiert und nur pseudonym weiter verarbeitet.
This extension means that user data is further processed only under a pseudonym.

Pseudonym, und dass ein solcher Mensch nie wirklich existierte
Pseudonym and that such a man never really existed

Weishaupt ist vertraut mit Mayer Amschel Bauer(1744-1812), pseudonym"Rothschild" S.108.
Weishaupt is familiar with Mayer Amschel Bauer(1744-1812), pseudonym"Rothschild" p.108.

Daten nur pseudonym bzw. anonym erhoben, verarbeitet und genutzt werden.
used in an anonymous or pseudonymous manner.

Es wird sich vorbehalten, dass Nutzungsdaten pseudonym für Zwecke der Marktforschung
We reserve the right to process pseudonym data for market research

die erfassten Daten dann pseudonym sind.
the collected data are then anonymous.

Fm messen, welche Sendungen in welchem Umfang gehört werden und diese Information pseudonym für statistische und betriebswirtschaftliche Zwecke verarbeiten.
Fm can measure, which programs are heard to what extent and this information pseudonym for statistical and business purposes process.

Pseudonym Zu Beginn war Stan Lee ausschließlich für Hilfsarbeiten verantwortlich,
Pseudonym In the beginning, Stan Lee was only responsible for auxiliary tasks,

nutzen sie allenfalls pseudonym.
rather use them at most as pseudonyms.

durchgeführt und produzierte unter dem pseudonym Die Aporie die Musik für die Meditationen-Reiki"All Love" von der Weide-Stiftung.
performed and produced under the pseudonym The Aporia the music for the meditations-reiki"All love" of the Willow Foundation.

Die erhobenen Daten werden dabei ausschließlich pseudonym analysiert, allein auf Servern in Deutschland gespeichert,
The collected data are analysed exclusively pseudonymously, stored solely on servers in Germany

Dabei kam die Meinungsverschiedenheit um die Publikation Wellust von Jacques Mesnil(pseudonym für Jacques Dwelshauvers) die der Schwanengesang für das Zeitschrift beitrug.
On top of that a difference in view regarding the publication of Wellust from Jacques Mesnil(pseudonym of Jacques Dwelshauvers) marked the end of the magazine.

dann werden seine Daten pseudonym verarbeitet.
then data is processed pseudonymously.

Das Register anonymer und pseudonymer Werke ist keine Dokumentation sämtlicher urheberrechtlich geschützter Werke, sondern hat Bedeutung für die Schutzdauer von anonymen oder unter Pseudonym veröffentlichten Werken.
The register of anonymous and pseudonymous works does not constitute a documentation of all works protected by copyright. It is of relevance for the term of copyright of anonymous works or works published under a pseudonym.

Wird der wahre Name(d.h. der bürgerliche Name) des Urhebers zur Eintragung in das Register anonymer und pseudonymer Werke angemeldet, so berechnet sich der Urheberrechtsschutz wie bei nicht anonym oder unter Pseudonym veröffentlichten Werken.
If the real name of the author is submitted for registration in the Register of Anonymous and Pseudonymous Works, the term of copyright protection is calculated similarly to that applicable to the works which were not published anonymously or under a pseudonym.