PSEUDONYMISIERUNG in English translation

• pseudonymisation
• pseudonymization
• pseudonymizing
• pseudonymising
• pseudonyms
• pseudo-anonymization
• pseudonymizing where suitable
• pseudonimity

Examples of using Pseudonymisierung in German and their translations into English

Weitere Infos zur Pseudonymisierung gibt es im folgenden Video oder hier.
Find further information about pseudonymization in the following video or here.

Ich wünsche mir aber, dass Pseudonymisierung als solche nicht verteufelt wird.
But I hope that pseudonymization as such will not be demonized.

Hierzu wurden bestehende und neu entwickelte Kommunikationskonzepte und Mechanismen zur Pseudonymisierung zusammengeführt.
For this purpose, existing and newly developed communication concepts and mechanisms for pseudonymization were brought together.

Logische Trennung der Kundendaten nach Zuständigkeit und Funktion 1.5 Pseudonymisierung und Verschlüsselung Art.
Logical separation of customer data according to competency and function 1.5 Pseudonymization and encryption Art.

Die Interessen der Nutzer werden durch die Pseudonymisierung hinreichend gewahrt. Google LLC.
The interests of the users are adequately protected by the pseudonymization of their data. Google LLC.

Vermeidung unnötiger Verbreitung und Offenlegung sensibler Daten durch dynamische Datenmaskierungstechniken Pseudonymisierung oder Anonymisierung.
Avoid the unnecessary spread and exposure of sensitive data through dynamic data masking techniques pseudonymization or anonymization.

rechtlichen Hintergründe erläutert sowie Techniken zur Anonymisierung und Pseudonymisierung vorgestellt.
techniques for anonymization and pseudonymization will be presented.

Pseudonymisierung, Verschlüsselung und eindeutige Ernennung von Mitarbeitern, die Zugang zu personenbezogenen Daten haben.
Pseudonymization, encryption and clear appointment of staff who will have access to personal data.

Pseudonymisierung der personenbezogenen Daten,
Pseudonymise the personal data,

Datenschutz, Pseudonymisierung und Governancestruktur.
privacy, use of pseudonyms and governance structure.

Diese Maßnahmen können eine Pseudonymisierung umfassen, sofern diese Zwecke auf diese Weise erfüllt werden können.
Those measures may include pseudonymisation provided that those purposes can be fulfilled in that manner.

Mit einer Pseudonymisierung der Daten bleiben diese zu jeder Zeit unter der vollen Kontrolle des Unternehmens.
Through the pseudonymization of data, this information will remain under a company's complete control at all times.

Interne Anweisung der Anonymisierung oder Pseudonymisierung von personenbezogenen Daten im Falle der Weitergabe
Internal statement of anonymisation or pseudonymisation of personal data in the case of a transfer

personenbezogene Daten, Pseudonymisierung, Anonymisierung oder Vertrauensstelle erläutert.
personal data, pseudonymisation, anonymisation and trust agency, and outlines the legal foundations.

Darüber hinaus sieht die neue Verordnung einen sicheren Datentransfer zwischen verschiedenen Dienstleistern vor und empfiehlt eine Pseudonymisierung von personenbezogenen Daten.
In addition, the new regulations promote safe data transfer between service providers and recommend the pseudonymization of personal data.

Pseudonymisierung und Anonymisierung in Biobanken,
Pseudonymization and anonymization in biobanking,

Pseudonymisierung": Pseudonymisierung ist die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, auf welche die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden können.
Pseudonymization": Pseudonymization refers to the processing of personal data in a way in which it can no longer be assigned to the specific person concerned without the use of additional information.

Die Pseudonymisierung und die Chiffrierung von personenbezogenen Daten;
Pseudonymization and encryption of personal data;

Die Pseudonymisierung und Verschlüsselung personenbezogener Daten;
The pseudonymization and encryption of personal data;

Die Pseudonymisierung und Verschlüsselung personenbezogener Daten;
The pseudonymisation and encryption of personal data;