RAFFINESSEN in English translation

• sophistication
• finesse
• refinements
• subtleties
• refined
• refinement
• finesses
• ingenuities
• raffinessen

Examples of using Raffinessen in German and their translations into English

Von technischen Raffinessen bis hin zu innovativen Technologien.
From technical refinements to innovative technologies.

Clevere, moderne Tischleuchte mit elektronischen Raffinessen.
Smart, modern table lamp with electronic subtleties.

Veröffentlichung der neuen Z21 App mit vielen neuen technischen Raffinessen.
Release of the new Z21 App with many new technical refinements.

Für die Umsetzung dieser Anforderungen wurden einige technische Raffinessen installiert.
In order to implement these requirements some technical refinements have been installed.

Entdecken Sie technische Raffinessen und Innovationen aus dem Hause Leica.
Discover the technical finesses and innovations from the house of Leica.

Technische Raffinessen wie ein höhenverstellbarer Couchtisch machen Ihren Aufenthalt zu einem Erlebnis.
Technical refinements such as a height-adjustable coffee table will make your stay an unforgettable experience.

Berühmt war das Gebäude im 19. Jahrhundert auch wegen seiner technischen Raffinessen.
The building was also famous in the 19th century for its technical refinements.

eine große Menge an technischen Raffinessen.
a great amount of technical refinements.

Ein exklusives Repräsentationsfahrzeug mit allen technischen Raffinessen setzt den Maßstab im Automobilbau.
An exclusive prestige vehicle with every technical refinement set the benchmark in terms of automotive engineering.

Zusätzliche Raffinessen kontrollieren das Rauschen,
Additional refinements control noise,

Die Liebe zum Ruhm bietet dieselben Raffinessen, wie die zärtlichste Leidenschaft….
Love of glory has the same subtleties as the most tender passions….

Vielseitige Freizeitmöglichkeiten und kulinarische Raffinessen sind selbstverständlich ebenso geboten
Versatile recreational possibilities and culinary refinements are of course also feature,

Funktionale Raffinessen und bequemer Komfort für den Trail. € 91,99* Details.
Technical support and comfort on the trail.€ 91,99* Details.

Herausragende Produktionsergebnisse lassen sich nicht allein durch technische Raffinessen der Bearbeitungsmaschinen erzielen.
Outstanding production results cannot be achieved by technical innovations of the machines alone.

Dieser mit Spannung erwartete Anzug vereint drei Jahre rennerprobte Tests und technische Raffinessen.
This highly anticipated suit brings together three years of race proven testing and technical refinements.

Das Material ermöglicht zusätzlich die Ausformung baulicher Raffinessen wie Fensternischen, Kuppeldächer oder Säulen.
Moreover, the material can be used to create structural refinements such as window recesses, domed roofs or columns.

Spezialbrillen, modische Raffinessen und„Markenzeichen“ von Prominenten finden dabei auch Erwähnung.
Special spectacles, genteel refinements and“trade marks” of celebrities will be also mentioned.

Bei der Erstellung wurde daher bewußt auf optische Raffinessen wie Verläufe oder Transparenzen verzichtet.
Thus during creation consciously optical finesse such as gradients or transparencies were passed on.

Eine traumhafte Landschaft mit den Raffinessen unberührter Natur ist für unsere Gäste reserviert.
A fabulous landscape with the delights of intact natural settings is what we offer our guests.

ein hoch optimiertes und bewährtes Kreissägeblatt mit zahlreichen optionalen Raffinessen zur Verfügung.
tested circular saw blade with numerous optional refinements.