REFORM WIRD in English translation

• reform will
• reform is
• reforms will
• reform would

Examples of using Reform wird in German and their translations into English

Die Reform wird zudem die Geschäftstätigkeit der Unternehmen einfacher
The reform will accomplish this while making life easier

Mit dieser Reform wird sowohl deren Macht als auch deren Verantwortung gestärkt.
This change will mean an increase in their power and responsibility.

Durch die Reform wird die Arbeitslosigkeit in den Tabak erzeugenden Regionen nicht drastisch ansteigen.
The reform will not lead to a drastic increase in unemployment in the regions producing tobacco.

Diese Reform wird die Verfahren der Kommission bei der Verwaltung der Hilfeprogramme grundlegend verändern.
This reform will radically transform the way the Commission manages external assistance programmes.

Ohne Reform wird sich eine erweiterte Union sehr schnell auflösen in eine bloße Freihandelszone.
Without reform, an enlarged Union will very rapidly degenerate into nothing more than a free trade area.

Eine erfolgreiche Reform wird ein wichtiger Schritt sein, um einen Machtverlust Amerikas zu verhindern.
Successful reform will be an important step in preventing the decline of American power.

Diese Reform wird sich auch nachteilig auf den sozialen,
This reform will also work to the detriment of social,

Die 10-Punkte-Black List im vorliegenden Bericht zur Reform wird uns bei diesen weiteren Schritten unterstützen.
The 10-point black list in the report on reform will help us to take these further steps.

Die Reform wird dem Erfordernis Rechnung tragen,
The reform will meet the need to simplify

Die wirtschaftliche Reform wird weiterhin durch das Fehlen eines IWF-Abkommens
Economic reform continues to be hindered by the lack of an IMF agreement

Die Reform wird dazu beitragen, dass der Binnenmarkt ordnungsgemäß funktioniert,
As such, the reform will contribute to a proper functioning of the internal market

Mit dieser Reform wird der Fortbestand der Zuckererzeugung in der EU auf nachhaltigem und wettbewerbsfähigem Niveau gesichert.
The reform will lead to the continuation of sugar production in the EU- at a sustainable and competitive level.

Nach der Reform wird ein Teil der derzeitigen Beihilfen im Rahmen der Betriebsprämienregelung an die Erzeuger gezahlt.
Following the reform, a proportion of those existing aids will be paid to growers, via the SPS.

Diese mit Steuersenkungen verbundene Reform wird- sofern es die schwedische Wirtschaft zulässt- im Jahr 2003 fortgeführt.
This reform of reducing the taxes will, if the Swedish economy allows it, continue during year 2003.

Im Rahmen der vorgeschlagenen Reform wird eine aktive Kohäsionspolitik auch außerhalb der am wenigsten wohlhabenden Regionen aufrechterhalten.
Under the proposed reform an active cohesion policy is maintained outside the least prosperous regions, in order to provide a stimulus to the Lisbon strategy for growth and employment.

Die Reform wird eine landesweit standardisierte Umsatzsteuer schaffen.
The reform will lead to the creation of a standardized national sales tax.

Mit der heute vorgeschlagenen Reform wird sich dies ändern.
The reform proposed today will change this.

Military Reform wird die Kampfkraft der Truppen der Nord-Kaukasus militärischen Bezirk.
Military reform will increase the fighting efficiency of troops of North-Caucasian military district.

Die von der Kommission vorgeschlagene Reform wird den freien Verkehr von Entscheidungen erleichtern.
The reform proposed by the Commission will foster the free circulation of judgements.

Ohne tiefgreifende Reform wird die Funktionsfähigkeit des Emissionshandels zumindest bis 2020stark eingeschränkt bleiben.
Without a substantial reform, the functionality of the ETS will be severely limited, at least until 2020.