REGENERON in English translation

• regeneron

Examples of using Regeneron in German and their translations into English

Prozessanwalt von Regeneron, er verstehe nicht, was das Gericht damit genau meine und wie der Anspruch aufzugliedern sei.
trial lawyer of Regeneron responded that he did not understand what the court meant by that and how the claim was to be broken down.

Darüber hinaus besteht eine Partnerschaft mit dem Pharmaunternehmen Sanofi, mit dem Regeneron bisher gemeinsam vier Produkte vermarktet hat. Vor allem besitzen beide Partner jedoch eine umfangreiche Pipeline von Produkten, die sie gemeinsam entwickeln.
Regeneron also holds a partnership with Sanofi, with whom they have commercialized four products thus far and, more importantly, have a deep pipeline of assets the two partners are co-developing.

Investitionen in neue und bestehende Portfoliobeteiligungen die Einnahmen aus der Veräusserung der Position in Regeneron und aus den Gewinnmitnahmen bei bestehenden,
existing portfolio holdings exceeded cash received from exiting our positions in Regeneron and profit taking in existing,

Aus der Verfahrensführung der Klägerin in Bezug auf die Ermittlung der Täuschungsabsicht zog das Gericht zulasten von Regeneron den Schluss, dass Regeneron im Prüfungsverfahren wohl eine Täuschungsabsicht hatte.
From Regeneron's tactics during the litigation proceedings concerning the determination of the intention to deceive, the court concluded against Regeneron, that Regeneron was likely to have deceived the Patent Office during the examination proceedings.

Regeneron und Bayer HealthCare kooperieren in der globalen Entwicklung von VEGF Trap-Eye zur Behandlung der feuchten altersbedingten Makuladegeneration(AMD), des diabetischen Makulaödems(DME), des Verschlusses der zentralen Netzhautvene(CRVO)
Bayer HealthCare and Regeneron are collaborating on the global development of VEGF Trap-Eye for the treatment of the neovascular form of age related macular degeneration(wet AMD),

Regeneron hat im Februar 2011 einen Antrag auf Zulassung(Biologics License Application) für die Indikation"Feuchte AMD" in den USA eingereicht,
Regeneron submitted a Biologics License Application for marketing approval in wet age-related macular degeneration(wet AMD)

Regeneron und Bayer HealthCare arbeiten gemeinsam an der weltweiten Entwicklung von VEGF Trap-Eye zur Behandlung der feuchten altersbedingten Makula-Degeneration, des Zentralvenenverschlusses der Netzhaut(CRVO),
Regeneron and Bayer HealthCare are collaborating on the global development of VEGF Trap-Eye for the treatment of neovascular age-related macular degeneration(wet AMD),

Über Regeneron PharmaceuticalsRegeneron ist ein führendes forschungsbasiertes biopharmazeutisches Unternehmen mit Sitz in Tarrytown,
About Regeneron PharmaceuticalsRegeneron is a leading science-based biopharmaceutical company based in Tarrytown,

Bayer HealthCare und Regeneron arbeiten bei der globalen Entwicklung von EYLEA eng zusammen.
Bayer HealthCare and Regeneron Pharmaceuticals, Inc. are collaborating on the global development of EYLEA.

zwar den primären Endpunkt, eine statistisch signifikante Verbesserung der Sehschärfe nach 12 Wochen. Regeneron wird die Studie planmäßig fortführen, weitere Daten werden nach 28 Wochen sowie nach Abschluss der Studie(nach 52 Wochen) analysiert.
acuity after 12 weeks, it is being continued by Regeneron as planned and further data will be analyzed after 28 weeks as well as following the conclusion of the trial after 52 weeks.

Als das Gericht Regeneron aufforderte, alle Dokumente, die im Zusammenhang mit dem Dr. Jones Memo stehen,
When the court ordered Regeneron to hand over all documents relating to Dr. Jones Memo,

Im Bereich der PDGF-Hemmer forscht Bayer zusammen mit seinem Kooperationspartner Regeneron an Möglichkeiten zur Anwendung dieses neuen Verfahrens.
In the field of PDGF inhibitors, Bayer is engaged in research and development, together with its collaboration partner Regeneron, to find ways of using this new therapeutic approach.

Regeneron klagte Merus ein wegen Verletzung des Streitpatents.
Regeneron sued Merus for infringing their patent.

Über Regeneron Pharmaceuticals, Inc.
About Regeneron Pharmaceuticals, Inc.

Bayer und Regeneron Pharmaceuticals, Inc.
Bayer and Regeneron Pharmaceuticals, Inc.

Bayer HealthCare und Regeneron Pharmaceuticals, Inc.
Bayer HealthCare and Regeneron Pharmaceuticals, Inc.

Antikörper gegen den Nervenwachstumsfaktor zur Schmerzbehandlung. Regeneron.
Developing Fasinumab, an antibody to nerve growth factor for pain therapy. Regeneron.

Regeneron hält die exklusiven Vermarktungsrechte in den Vereinigten Staaten.
Regeneron maintains exclusive rights to VEGF Trap-Eye in the United States.

Im November 2017 gab unser Partner Regeneron Pharmaceuticals, Inc.
In November 2017, our partner Regeneron Pharmaceuticals, Inc.

Im September 2016 gab unser Partner Regeneron Pharmaceuticals, Inc.
In September 2016, our partner Regeneron Pharmaceuticals, Inc.