Examples of using Regimes in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Tourismus dient totalitären Regimes als Einnahmequelle.
Die Leute fordern den Sturz des Regimes!
Der Sturz eines Regimes ist eine große Sache.
The overthrowing of the regime is a big thing.Sie können zwischen folgenden Regimes wählen.
Es ist eine Darstellung des Nazi- Regimes.
It's a representation of the Nazi regime.Und dabei dienen sie doch angeblich demokratischen Regimes.
And they are supposed to be serving democratic regimes.Dafür braucht man keine drakonischen Regimes oder Entbehrungen.
Du bist doch eine Galionsfigur dieses Regimes.
It's obvious. In some ways you're a figurehead of this regime.Kein Mitglied dieses Regimes ist länger mein Freund.
Nobody in this regime is my friend any longer.Dezember 1978::"Beagle Channel controversy that has brought the military regimes of Argentina and Chile to the brink of war is an expression of the turbulent revisionism underway in Argentina in reaction to frustrations in national life.
Stymied by papal mediation, was transferred to Great Britain…»"Similar arguments appeared in"New York Times on 31 December 1978"::"«Beagle Channel controversy that has brought the military regimes of Argentina and Chile to Das Werk ist online nicht zugreifbar Balancing taste regimes.
The work may not be accessed online Balancing taste regimes.Die Logik des Regimes.
The logic of the regime.Darauf gründen alle totalitären Regimes.
All the totalitarian regimes were build on participation.Suleiman kämpft um das Überleben des Regimes.
Suleiman is fighting for the survival of the regime.Die letzten Hochburgen des Regimes sind gefallen.
The last major regime strongholds have fallen.Und was war die Antwort des Regimes?
But then what was the answer of the regime?Verfahren und regelumg des Inneren regimes gegründet darauf Llei 13/2002 de 21/6 de turisme de Catalunya, und Decret 183/2010 de
The stay and housing in our camping supposes the acceptance of the regulation of interior in force regime based on laws: Llei de Turisme de Catalunya,Das hat eine Krise des Regimes ausgelöst.
This has produced a crisis of the regime.Die Regimes der Bearbeitung der Personaldaten;
Modes of processing of the personal data;Das Volk will den Sturz des Regimes.
The people demand the fall of the regime!
