REGLERN in English translation

• controls
• regulators
• knobs
• sliders
• rules
• adjust
• faders
• using
• control
• regulator

Examples of using Reglern in German and their translations into English

Die Einrichtung und Wartung von Transmittern, Reglern, Anzeigen usw.
Setting up and/or servicing transmitters, controller, indicators, etc.

Schnelle Anpassung an eine Vielzahl von Reglern.
Fast adaptation to a wide range of controller.

EtherCAT: EtherCAT kann auf allen AccurET Modular Reglern verwendet werden.
EtherCAT: EtherCAT can be used on all AccurET Modular controllers.

Umfangreiches Zubehör an Verstellungen und Reglern.
Extensive accessories for variations and controllers.

Vor der Installation steht ein Pult mit fünf Reglern, womit die Föhne vom Publikum stufenlos an-
In front of the installation stands a desk with five faders with which the public can steplessly turn on

RICHTUNG DES HORIZONTALEN LUFTSTROMS Stellen Sie die Richtung des horizontalen Luftstroms mit den Reglern an den Lüftungsschlitzen ein.
HORIZONTAL AIR FLOW DIRECTION Adjust the horizontal air fl ow direction with the louver lever.

Sie können die Klangqualität mit den Reglern BASS, TREBLE, BALANCE
You can adjust the tonal quality by using the BASS, TREBLE,

Sie können den Klang mit den Reglern BASS-/+ und TREBLE-/+ einstellen sowie den Lautstärkeausgleich links/rechts der Lautsprecher mit BALANCE L/R vornehmen siehe Seite 5.
You can adjust the tonal quality by using BASS-/+, TREBLE-/+, and the left/right sound balance of speakers by using BALANCE L/R see page 5.

Sie können den Klang mit den Reglern BASS, TREBLE, BALANCE
You can adjust the tonal quality by using the BASS, TREBLE,

Monitor für andere Arten von Reglern verwendet wird.
used as a monitor for other types of regulator.

audiophile DC-DC Wandler kombiniert mit linearen Reglern versorgen die Audiokreise mit den benötigten Spannungen.
audiophile DC-DC converters with linear regulator provide the required supply voltages for the 325 preamplifier.

Fangen wir mit den Reglern an.
Let's start on the regulator.

Der patentierte ISF-Regler arbeitet mit den Reglern.
The patented ISF control works in conjunction with the Bass, Middle and Treble controls.

Filterkästen werden von unseren ungewöhnlichen Reglern angesteuert.
Filter units are controlled by our unconventional control systems.

Stellen Sie mit den Reglern den gewünschten Sound ein.
Set the desired sound with the controllers.

Dank solchen Reglern können Systeme viel effizienter betrieben werden.
Thanks to such controllers, systems can be operated much more efficiently.

Den Klang mit den Reglern EQ(10) einstellen.
Use the controls EQ(10) to adjust the sound.

Wir haben auch eine kleine Anzahl an Reglern zur Verfügung.
We also have a small amount of gas regulators available.

Stellen Sie die AuJnahmepegel mit den Reglern des Tonbandgerdtes ein.
Adjust the record levels with controls provided on the tape deck.

Die Temperatur muss je nach Temperaturklasse mit Reglern überwacht werden.
The temperature must be monitored with controllers dependent upon the temperature class.