REHN in English translation

• rehn
• olli

Examples of using Rehn in German and their translations into English

Ich persönlich befürworte die Idee von Herrn Rehn und ich hoffe, dass alle anderen dies auch tun.
I personally am in favour of Mr Rehn's idea, and I hope that everyone else is as well.

Die Abschlussarbeit von Tobias Rehn zum Thema Rauschen beschäftigt sich vorrangig mit der zentralen Frage: Können Sprache
Tobias Rehn's final project on the issue of"noise" deals primarily with the central question of whether language

Ich verstehe jedoch nicht, wieso die Minderheitenfrage im letzten Bericht der Kommission bzw. von Herrn Rehn fast völlig vergessen wurde.
However, I do not understand the latest report of the European Commission, of Mr Olli Rehn, which has almost entirely forgotten about the issue of minorities.

Ein Knackpunkt ist für mich aber die Erklärung, die Kommissar Rehn im Zusammenhang mit diesem Legislativpaket abgegeben hat.
However, a sticking point for me is Commissioner Rehn's statement, which is related to this legislative package.

Der Rat nimmt den Bericht über den jüngsten Besuch von Kommissionspräsident Barroso und Kommissionsmitglied Rehn in den westlichen Balkanstaaten zur Kenntnis.
The Council took note of the report on President Barroso's and Commissioner Rehn's recent visit to the Western Balkan countries.

Herr Präsident! Ich möchte nur dagegen protestieren, dass Kommissar Rehn in dieser wichtigen Debatte nicht zugegen ist.
Mr President, I just wanted to protest at Commissioner Rehn's absence from this important debate.

Erweiterung zuständigen Kommissions mitglied, Herrn Rehn, wird höchstwahrscheinlich im Rahmen der Fachgruppensitzung am 19. April stattfinden.
Mr Olli Rehn, will most probably participate in the REX Section of 19 April.

Hierzu der für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständige Vizepräsident der Europäischen Kommission Olli Rehn:„.
European Commission Vice-President for Economic and Monetary Affairs and the Euro, Olli Rehn, said.

Kommissionsmitglied Rehn tue sein Bestes, um eine angemessene Lösung zu finden;
Commissioner Olli Rehn was doing his best to find a good solution,

Ich bin Kommissar Rehn für seinen positiven Beitrag sehr dankbar,
I am particularly grateful for Commissioner Rehn's positive contribution

Herr Olli Rehn, den Ausschuss gemäß Artikel 9 des Protokolls über die Zusammenarbeit zwi schen dem EWSA
Mr Olli Rehn, Commissioner for enlargement, asked the Committee, in accordance with Article 9 of

Kommissionsmitglied Olli Rehn.
Commissioner Olli Rehn.

Vizepräsidenten Rehn/ Kallas.
Vice-Presidents Rehn/ Kallas.

Ansprache von Olli Rehn.
Speech by Mr Olli Rehn.

Kommissar Rehn ergänzte:„.
Commissioner Rehn said.

EU-Kommissar Rehn versicherte:“.
Commissioner Rehn said:“.

Olli Rehn, Erweiterungskommissar der EU.
Olli Rehn, EU Commissioner for Enlargement.

Ausführungen von olli rehn, für erweiterung zuständiges kom missionsmitglied.
STATEMENT BY MR OLLI REHN, EUROPEAN COMMISSIONER FOR ENLARGEMENT.

Herr Rehn, Forschungspolitik, Entwicklungspolitik angesprochen.
Mr Rehn spoke about research and development policy.

Erklärung von Erweiterungskommissar Olli Rehn zu Serbien.
Statement by Enlargement Commissioner Olli Rehn on Serbia.