REPROGRAMMIERUNG in English translation

• reprogramming
• re-programming
• reprogrammed

Examples of using Reprogrammierung in German and their translations into English

ihrem Team ein Durchbruch bei der direkten neuronalen Reprogrammierung.
her team made a breakthrough in direct neuronal reprogramming.

Durch Implementierung aller I/O Funktionen in einem komplexen EPLD ist eine Anpassung der Hardware an kundenspezifische Bedürfnisse durch einfache Reprogrammierung möglich.
The hardware can be adapted to customer-specific demands by simple reprogramming, since all I/O functions are implemented in a complex EPLD.

Mesenchymatische Stromazellen: Stütz- und Hüllgewebe(Bindegewebe), aus dem sich nach Reprogrammierung knochenbildende Zellen,
Mesenchymal stroma cells: Supporting and connective tissue that can be reprogrammed to generate bone-building cells,

Diese molekulare Reprogrammierung veränderte wichtige Funktionen der Mikroglia,
This molecular reprogramming changed important functions in the microglia,

Darüber hinaus könnten Fruchtwasserzellen bereits vor der Geburt eines Kindes zur zellulären Reprogrammierung entnommen und während der Schwangerschaft entsprechend ihres späteren Verwendungszwecks vorbereitet werden.
Moreover, amniotic fluid cells could be extracted for cellular reprogramming before the birth of a child and be prepared for their intended use while the pregnancy is still ongoing.

Reprogrammierung und gerichtete Differenzierung von Stammzellen Eine wesentliche Voraussetzung zur Behandlung demyelinisierender Erkrankungen und zur Regeneration in ZNS-Läsionen ist die Erzeugung neuer Myelin-bildender Oligodendrozyten.
Targeted programming or reprogramming of stem cells The efficient generation of new myelin-forming oligodendrocytes is a prerequisite for treatment of demyelinating diseases and regeneration in CNS lesions, and adult NG2-positive glia may be as good a source of oligodendrocytes as adult neural stem cells.

z.B. zur Reprogrammierung von Steuergeräten, für die Fahrzeugdiagnose
for example, for repro-gramming of ECUs for vehicle diagnostics

wie mRNA Reprogrammierung und Reprogrammierung episomaler Plasmide Charakterisierung der gewonnenen Zelllinien durch Überprüfung des Pluripotenz-Status,
episomal plasmid reprogramming Characterisation of the derived cell lines by checking the pluripotency status,

Dabei wird die Reprogrammierung der WibuBoxen durch einen Intranet-Server automatisch durchgeführt.
WibuBoxes are reprogrammed automatically via an Intranet server.

Die Lieferanten sollten gleichfalls verpflichtet sein, die für die Reprogrammierung elektronischer Anlagen in einem Kraftfahrzeug erforderlichen Informationen zugänglich zu machen.
Suppliers should be obliged to give access to the technical information necessary for re-programming electronic devices in a motor vehicle.

beispielsweise bei der gezielten Reprogrammierung von Zellen.
for example during the targeted re-programming of cells.

Nach Reprogrammierung lassen sich die Zellen dann in den gewünschten Zelltyp differenzieren,
Once reprogrammed, the cells can be differentiated into the desired cell type,

Bestätigung der Reprogrammierung des Schwarzen Ritters für linksseitige Schwäche
Confirmation of the reprogramming of that Black Knight for left lateral weakness

Eine fortgeschrittenere Methode ist es, bestimmte biotechnologisch erzeugte Proteine in die Zellen einzubringen, und sie damit zur Reprogrammierung zu bringen.
A more advanced method introduces biotechnologically created proteins into the cells in order to reprogram them.

einem Monat entdeckten die Forscher dann in manchen Zellen sichere Zeichen der Reprogrammierung.
one month had passed, the researchers observed sure signs of reprogramming in some of the cells.

Designern aus Italien und der Schweiz in einen Open-Source Reprogrammierung Prozess von Kunstwerken der Gruppo T einzubinden.
designers from both Italy and Switzerland in a process of open source re-programming of artworks by Gruppo T.

intensiven Reprogrammierung, hört, sieht
intensive self-reprogramming, that's all my mind hears,

Wie bei allen wissenschaftlichen Neuentdeckungen wird es dauern, ehe die Verfahren zur Reprogrammierung ihr volles Potenzial entfalten.
As with all new scientific discoveries it will take time for reprogramming technologies to fulfil their potential.

Epigenetischer Reprogrammierung, Imprinting und DNA-Methylierung an.
Epigenetic reprogramming, Imprinting and DNA-Methylation.

Diese molekulare Reprogrammierung veränderte wichtige Funktionen der Mikroglia,
This molecular reprogramming changed important functions in the microglia,