Examples of using Revidiert in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die amtlich veröffentlichten HVPI-Reihen können revidiert werden.
P vorläufig r revidiert: nicht verfügbar.
P provisional r revised: not available.Geschätzt$ vorläufig revidiert: nicht verfügbar.
Estimated$ provisional revised: not available.Die Zahl wurde später auf 6,2% revidiert.
The figure was later revised to 6.2.Dez p vorläufig r revidiert: nicht verfügbar.
Dec pprovisional r revised: not available.Dez p vorläufig r revidiert: nicht verfügbar.
Dec p provisional r revised: not available.Dez p vorläufig r revidiert** nationaler VPI.
Dec p provisional r revised** national CPI.Die Landwirtschaftspolitik der EU muß revidiert werden.
Die Russen haben ihre Position zu ihm revidiert.
Stadtregierung revidiert den Entwurf.
City government revised the draft.Jahresprognose abermals nach oben revidiert.
Annual forecasts revised upwards once again.Im August 1915, revidiert 1918.
In August 1915, revised in 1918.Israel revidiert Norm zu sterilen Einwegspritzen.
Japan revidiert Norm zu elektromedizinischer Sicherheit.
Japan revises electromedical safety standard.Eindämmungsprotokolle wurden vor diesem Hintergrund revidiert.
Containment protocols have been revised in light of these facts.Professionelle Übersetzungen, von unseren Ärzten revidiert.
Komplett revidiert und fertig montiert!
muss dringend revidiert werden.
urgently needs to be revised.Der Materiebegriff selbst musste grundlegend revidiert werden.
The matter concept itself had to be revised basically.Die fortgeschätzten Ergebnisse für die Zwischenjahre wurden revidiert.
The estimated results for interim years are revised.
