RICHTIGEN FORMAT in English translation

• correct format
• right format
• proper format
• appropriate format
• correct size
• wrong format

Examples of using Richtigen format in German and their translations into English

Ist die Datei zum Drucken im richtigen Format- PDF(PDF/X-1a, PDF/X-3), TIFF?
Is the file for printing in the correct format- PDF(PDF/X-1a, PDF/X-3), TIFF?

Überprüfen Sie, ob im Zugangsdaten-Manager der Installationsaufgabe die richtigen Zugangsdaten im richtigen Format eingegeben wurden.
Check that the credentials entered in the deployment task Credentials Manager are the right ones and in the correct format.

Das Programm verfügt außerdem über ein Konvertierungstool, mit dem Sie Lieder im richtigen Format speichern können.
It also features a conversion tool so that you can save songs in the right format when finish recording Spotify.

Eine richtig temperierte Fensterplatte, noch dazu im richtigen Format, liegt immer in der Maschine bereit.
A correctly tempered window plate, moreover of the right size, is always available in the machine.

Damit Sie die Druckdaten auch im richtigen Format anlegen, schicken wir Ihnen rechtzeitig die passenden Gestaltungsvorlagen.
To make sure that your print data is in the correct format, we will send you the appropriate format templates as soon as possible.

Services zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal im richtigen Format bereitzustellen.
services at the right time, via the right channel and in the right format.

Sind Messwertmails im richtigen Format dabei, werden die E-Mailverbindungen nun im Gerätenetz angezeigt und die Messstellen automatisch eingelesen.
Value mails in the correct format, the e-mail connections are now shown in the instrument net and the measurement loops are read in automatically.

Prüfungsverfahren: die Ausgabennummer des Europäischen Patentblatts erscheint nun im richtigen Format neben dem Verfahrensschritt"Neue Schriftstücke ermittelt.
Examination procedure: the European Patent Bulletin issue number is now displayed in the correct format alongside the procedural step"New documents discovered.

Alle freigegebenen Medienassets aus Cumulus werden im richtigen Format und in der richtigen Auflösung an die entsprechenden Kanäle ausgegeben.
All shared media assets from Cumulus are rendered in the correct format and the right resolution to the appropriate channels.

Endlich, das Programm wird die Songs in der richtigen Format zu HTC One M8 ohne Ablehnung Herunterladen und Übertragen.
Finally, the program will download and transfer the songs in correct format to HTC One M8 without rejection.

Dann setzt das System automatisch einen Nullwert im richtigen Format ein, den Sie nachträglich an Ihre Erfordernisse anpassen können.
Then the system enters a zero value automatically in the correct format which you can adjust to your requirements afterwards.

Expertenberatung- Die Bereitstellung der richtigen Informationen im richtigen Format und zum richtigen Zeitpunkt unterstützt den Entscheidungsprozess und den Flottenbetrieb.
Expert advice- providing the right information, in the right format, when it's required supports decision making and operational fleet activity.

Diese Datei enthält das Zertifikat bereits in dem richtigen Format. Es kann direkt an das Kommando ldapcertdownload übergeben werden.
This file already contains the certificate in the correct format and may be used by the command ldapcertdownload.

Beim Anschluss an den Monitor werden die vom Aufnehmer erfassten Daten automatisch im richtigen Format auf dem Bildschirm angezeigt.
When the transducer is plugged in, the screen layout automatically displays data in the correct format.

Wir helfen Ihnen dabei sicherzustellen, dass Sie die richtigen Daten im richtigen Format bereitstellen, um die Anforderungen zu erfüllen.
We help ensure that you provide the right data in the right format to meet requirements.

Die Daten werden im richtigen Format bereitgestellt, was bedeutet, dass wir sie problemlos in unser System einbinden können.
The data provided by Global Listings is always in the correct format, which means that there are no problems.

erwartet funktioniert und Informationen im richtigen Format anzeigt.
displays information in the correct format.

Viasat Broadcasting Global Listings hat EPG-Daten im richtigen Format geliefert und alle unsere Anforderungen im Hinblick auf Liefertermine und Aktualisierungen erfüllt.
Global Listings have delivered EPG data in the right format and they have met our requirements in terms of delivery timescales and updates.

Kraftvoll im richtigen Format, maskuliner Kopf,
Strong in right format, masculine head,

Verträgen- Rechtsabteilungen benötigen zur richtigen Zeit das richtige Dokument im richtigen Format.
legal teams need the right document, at the right time, in the right format.