ROLLTOR in English translation

• roller door
• roller shutter
• roll-up door
• rolling door
• rolling gate
• roll-up gate
• rolling shutter
• roll door
• roller shutters

Examples of using Rolltor in German and their translations into English

Es gibt bisher kein Rolltor auf dem Markt, welches die Rauchschutzanforderungen erfüllt.
So far, there is no roller door on the market, which achieves the smoke protection requirements.

Für diejenigen könnte Rolltor Garagentor, Fabrik Tür und andere verwendet werden.
For those shutter door could be used in garage door, factory door and others.

Öffnen Sie das Rolltor für die Durchfahrt, indem Sie Ihre Schlüsselmagnetkarte durchziehen.
Drive through the roller door by swiping your room key.

Für Warenannahme/Versand nutzen Sie bitte die Klingel"Wareneingang" direkt neben dem Rolltor.
Please ring the"Wareneingang"(Goods Receipt) bill directly next to the roller shutters for Goods Receipt/Shipping.

Aluminium-Nebentüren Aluminium-Nebentüren können an jedes Rolltor mit demselben Muster, Farbe und Füllung angepasst werden.
Aluminium doors can be adapted to any roller-shutter door to match its design, colour and filling.

Das selbstentwickelte, umweltfreundliche AQUISO® Rolltor sowie das soziale Engagement des Geschäftsführers Ludwig Jansen beeindruckte die Jury.
The self-developed, non-polluting AQUISO® rolling shutter gate such as the social engagement of the executive Ludwig Jansen have impressed the jury.

verzinktem Rohr, Rolltor, Autobahn-Leitplanke, usw.
galvanized pipe, rolling shutter door, highway guardrail, etc.

Zudem hat er seinen Lkw mit geöffnetem Rolltor während der Entgegennahme der Ladepapiere unbeaufsichtigt offen stehen lassen.
In addition, he has drunk his truck with an open shutter door of the receipt of the cargo documents unattended open.

Dhollandia Ladebordwand DHSM80 und elektrisches Rolltor Fabrikat Coldsaver.
Dhollandia DHSMM80 liftgate and electric rolling gate.

In Abhängigkeit der Bedienung des Cargolifts/ der Position der Plattform wird automatisch das Rolltor geöffnet bzw. geschlossen.
Depending on the control of the Cargolift/ the position of the platform, the roll-up door opens or closes automatically.

Rolltor- Rolltore und Rollgitter von Novoferm.
Rolling shutters and rolling grilles.

Das Rolltor wird in revisionierbaren Stahllaufschienen geführt.
The roller door is guided in revisable steel guide rails.

Rolltor zur schnellen Öffnung des Laderaumes.
Roller shutter for quick opening of the cargo space.

Es gibt bisher kein Rolltor auf dem Markt, welches die Rauchschutzanforderungen erfüllt.
So far there is no roller door on the market that archives the smoke protection requirements.

Alpine fabriziert ein Gewohnheit-"Wind-Tite"- Edelstahl Rolltor in New York City.
Alpine Fabricates a Custom-“Wind-Tite”- Stainless Steel Rolling Door in New York City.

Eine Grube besitzt noch ein Rolltor auf dem Rückgebäude für die Durchfahrt.
A pit still has a roller door in the back building of its passage.

Der D-Hof liegt hinter dem zweiten Rolltor auf der rechten Seite.
The"D-Hof" is behind the second rolling gate at the right.

Der D-Hof liegt hinter dem ersten Rolltor auf der linken Seite.
The"D-Hof" is behind the first rolling gate at the left.

Das Lager hat eine Einstiegsrampe und ist durch Rolltor geschützt.
The warehouse has a boarding ramp, and is protected by roll-up door.

Im Unterschied zum Rolltor lässt das Gitter Tageslicht in die Garage und sorgtgleichzeitig für Transparenz und Belüftung.
In contrast to the roller shutter, the grill allows daylight into the garage while ensuring transparency and ventilation.