SAGTE THOMAS in English translation

• said thomas
• said tom
• stated thomas
• says thomas
• he told thomas
• said tommy
• william said

Examples of using Sagte thomas in German and their translations into English

Ich glaube, der weltweite Markt für Computer umfasst fünf Stück», sagte Thomas Watson 1943.
I think there is a world market for maybe five computers”, said Thomas Watson back in 1943.

IT-Branche in Aufruhr", sagte Thomas Pöppelmann aus der Chip Card.
the IT industry on high alert," said Thomas Pöppelmann from Infineon's Chip Card.

dann von der Dürre betroffen", sagte Thomas.
then hit by the drought," said Thomas.

Sagte Thomas:„Ich habe es dir aber auch schon unterwegs gesagt, dass du dich nicht vordrängen sollst!
Said Thomas:“I have told you already on the way that you should not try to push yourself forward!

Natürlich hoffen wir, diese erfolgreiche Zusammenarbeit auch in Zukunft weiterführen zu können", sagte Thomas Ahlburg zu den Gästen.
Of course we also hope to continue this successful partnership in the future", Thomas Ahlburg told guests.

ohne die Erträge zu gefährden.“, sagte Thomas Holzmann.
without jeopardising crop yields," said Thomas Holzmann.

Die universitäre Lehre muss dieses neue Lernen ermöglichen», sagte Thomas Bieger. Deshalb brauche es drittens,
University teaching must enable this new way of learning," said Thomas Bieger, which is why,

die kultivierte Eleganz dieser Marke, die über Mode hinausgeht", sagte Thomas Dutronc.
refined elegance that transcends fashion," declared Thomas Dutronc.

Okay“ sagte Thomas widerwillig, was aber nicht daran lag, dass er nicht wollte, dass seine Mutter seinen Penis anfasste.
Okay” Thomas said reluctantly, which was not because he did not want his mother to touch his penis.

Nordex plant im Jahr 2009 nach wie vor seinen Umsatz steigern zu können", sagte Thomas Richterich, Vorstandsvorsitzender der Nordex AG.
Nordex is confident of being able to further increase its sales in 2009," said Thomas Richterich, CEO of Nordex AG.

Es scheine mehr negative Nachrichten aus in Australien zu geben, weil wir im Hinblick auf die Rezession hinter schreiten", sagte Thomas Su.
There seems to be more negative news coming out in Australia because we are stepping behind in terms of recession," Thomas Su said.

Unser Fokus auf Innovation ist einer der zentralen Taktgeber für das Wachstum unseres Unternehmens", sagte Thomas Schmidt, Managing Director von TomTom Telematics.
Our focus on innovation is one of the core drivers of the growth we have seen in our business,' said Thomas Schmidt, managing director of TomTom Telematics.

Es ist traurig, dass es so geworden, sagte Thomas sowie andere Staats-und Regierungschefs hoffen, dass das Team für die Promotion zu kämpfen….
It's sad that it has become so, said Thomas as well as other leaders hope that the team will be fighting for promotion….

Unsere Studie wird die Behandlungsstrategie des Typ-2-Diabetes entscheidend beeinflussen," sagte Thomas A. Buchanan,
Our study will the strategy the Typ-2-Diabetes crucial affect," say Thomas A. Buchanan,

Kundenbindung vollständig verdrängt", sagte Thomas Erickson, CEO von Acquia.
customer retention," said Thomas Erickson, CEO, Acquia.

Daher haben wir auf der Basis der berichteten Geschäftsentwicklung die Prognose für die Jahresergebnisse der CANCOM Gruppe angehoben", sagte Thomas Volk, CEO der CANCOM SE.
We have therefore raised our forecast for the CANCOM Group's annual results on the basis of the reported business development," said Thomas Volk, CEO of CANCOM SE.

Regierungen dabei unterstützen, ihre Klimapolitiken zu verbessern.“, sagte Thomas C. Heller,
interna-tional organizations improve them,” said Prof. Thomas C. Heller,

wünscht dem Unternehmen viel Erfolg bei der Umsetzung seines jüngsten Lieferabkommens", sagte Thomas Fairfull, President
wishes the company much success in its latest supply agreement," said Thomas Fairfull, President

minimale Leistungsaufnahme hin optimiert“, sagte Thomas Pollakowski, Vice President
minimum size,” said Thomas Pollakowski, vice president

Wir sind stolz darauf, mit unserer Kameratechnologie einen Beitrag zu diesem Erfolg geleistet zu haben", sagte Thomas Vogel, Vertriebsdirektor Deutschland& Österreich bei Allied Vision.
We are proud to have contributed to this success with our imaging technology", said Thomas Vogel, Sales Director Germany and Austria at Allied Vision.