SANGYE in English translation

• sangye

Examples of using Sangye in German and their translations into English

Drubwang Sangye Nyenpa Rinpoche überreichte unserem Khenpo Tsewang Gyatso das notwendige Zertifikat nebst Unterlagen
Drubwang Sangye Nyenpa Rinpoche presented our Khenpo Tsewang Gyatso with the necessary certificate

Sangye Nyenpa Rinpoche,
Sangye Nyenpa Rinpoche,

Als Tenga Rinpoche wissen wollte, was es denn da zu sehen gäbe, sagte ihm Sangye Nyenpa, er solle selber hinsehen.
When Tenga Rinpoche asked him what there was to see, Sangye Nyenpa told him to look for himself.

Seit Sommer 2000 geben Tenga Rinpoche und Sangye Nyenpa Rinpoche,
Since the summer of 2000, Tenga Rinpoche and Sangye Nyenpa, if his schedule allowed it,

Ungefähr zu dem Zeitpunkt erhielt Drubwang Sangye Nyenpa Rinpoche so etwas wie eine Prophezeihung von seiner Yidam-Gottheit,
At around that time, Drubwang Sangye Nyenpa Rinpoche had something akin to a prophesy by his yidam deity,

Sangye Nyenpa Rinpoche wählte für diesen Platz den Namen"Benchen Phuntsok Ling", um die enge Verbindung zum Kloster Benchen Phuntsok Dargyeling in Kathmandu zu betonen.
It was Sangye Nyenpa Rinpoche who chose the name"Benchen Phuntsok Ling" for this place to indicate the close connection to the Benchen Phuntsok Dargyeling monastery in Kathmandu.

Sangye Nyenpa Rinpoche sah, dass es sich dabei um eine kleine Türkis-Figur von Dorje Bernagchen, dem zweiarmigen Mahakala, dem Hauptschützer der Karma Kagyü Linie.
Sangye Nyenpa Rinpoche found it to be a small turquoise image of Dorje Bernagchen the 2armed Mahakala, the main protector of the Karma Kagyü Lineage, which he kept enshrined in the future monastery.

Pang Sangye Gönpo, Jnana Kumara von Nyag" und die Edelfrau"Yeshe Drönma.
Pang Gen Sangye Gönpo, Jnana Kumara of Nyag(Wylie:"nyag ye she gzhon nu"), and Lady Yeshe Drönma Wylie:"jo mo ye shes sgron.

Choktrul Sangye Nyenpa.
Choktrul Sangye Nyenpa.

Sangye Nyenpa klare Hinweise des Karmapa bekommen,
The 8th Sangye Nyenpa had traveled to Tsurphu,

Der Karmapa war sicher, dass der Sangye Nyenpa bereits wiedergeboren sei,
The Karmapa was positive the Sangye Nyenpa had already been reborn

Sangye Nyenpa Rinpoche antwortete, dass die Yidam-Gottheit in Rinpoches früheren Leben immer die Weiße Tara gewesen sei
Sangye Nyenpa Rinpoche replied that the yidam deity of Rinpoche's previous lives had always been White Tara,

Sangye Nyenpas Gefolge zog dann nach Tshurpu weiter,
Sangye Nyenpa's attendants then proceeded to Tshurpu,

Tenga Rinpoche gründete das Dharma Zentrum Benchen Phuntsok Ling als europäischen Sitz von Sangye Nyenpa Rinpoche
Tenga Rinpoche established the Dharma centre Benchen Phuntsok Ling as the European seat of both Sangye Nyenpa Rinpoche

Unmittelbar danach leitete Sangye Nyenpa Rinpoche die Rezitation der Gebete der"Drei Juwelen"
Right after that Sangye Nyenpa Rinpoche led the recitation of prayers to the Three Jewels

Es war das erste Losar, das Drubwang Sangye Nyenpa Rinpoche
This was the first Losar where both Drubwang Sangye Nyenpa Rinpoche

Als der Augenblick schließlich gekommen war, opferte Sangye Neynpa die Worte des"Clarifying the Thugdam State"
When the moment had finally come, Sangye Nyenpa Rinpoche offered the words of the"Clarifying the Thugdam-state" and spoke them directly

Sangye Nyenpa Rinpoche derzeit das Benchen Kloster in Kham, Tibet wieder neu auf.
Sangye Nyenpa Rinpoche currently is rebuilding the Benchen Monastery in Kham, Tibet.

der göttliche Phachig Dampa Sangye, der heilge Vater des universell liebenden Herzens.
divine Phachig Dampa Sangye, the holy father of universal loving heart.

der göttliche Phachig Dampa Sangye, der heilge Vater des universell liebenden Herzens.
divine Phachig Dampa Sangye, the holy father of universal loving heart.