SATANE in English translation

• satans
• shaitans
• devils
• devils-inspiring
• shayatin

Examples of using Satane in German and their translations into English

Ich suche bei Dir Schutz vor den Einflüsterungen der Satane.
I seek Your protection from the promptings of devils.

Die Verschwender sind die Gleichartigen der Satane.
Do not be a wasteful spender. Squanderers are the brothers of satan.

Und solcherart haben WIR jedem Gesandten einen Feind bestimmt- die Satane der Menschen und der Dschinn,
Likewise, We have assigned for every prophet an enemy-human and jinn devils-inspiring one another with fancy words

Und so haben Wir jedem Propheten Feinde bestimmt: die Satane der Menschen und der Ginn,
We have assigned for every prophet an enemy-human and jinn devils-inspiring one another with fancy words

Nicht die Satane sind mit ihm herabgekommen;
And the Shaitans have not come down with it.

Nicht die Satane sind mit ihm herabgestiegen;
And the Shaitans have not come down with it.

Nicht die Satane sind mit ihm herabgestiegen;
Not by the Satans has it been brought down;

Nicht die Satane sind mit ihm herabgekommen;
It was not the satans who brought it down.

Und mit ihm kamen keine Satane herunter!
It was not the satans who brought it down!

Nicht die Satane sind mit ihm herabgekommen;
And the satans have not brought it down.

Nicht die Satane sind mit ihm herabgestiegen;
And the satans have not brought it down.

Und auch die Satane, jeden Bauarbeiter und Taucher.
And the Satans, every builder and diver.

Sowie die Satane- jeden Bauenden und Tauchenden.
And[also] the devils[of jinn]- every builder and diver.

Seine Früchte scheinen wie Köpfe der Satane zu sein.
Its spathes are as if they were devils' heads.

Seine Früchte scheinen wie Köpfe der Satane zu sein.
Its spathes are as the heads of Satans.

Nicht die Satane sind mit ihm herabgestiegen;
It was not the devils that revealed it.

Und auch die Satane, jeden Bauarbeiter und Taucher.
And the demons-every builder and diver.

Sowie die Satane- jeden Bauenden und Tauchenden.
And the unruly, every builder and diver made We subservient.

Seine Früchte scheinen wie Köpfe der Satane zu sein.
Its fruit like the heads of demons.

Ich suche bei Dir Schutz vor den Einflüsterungen der Satane.
I seek refuge with Thee against the whisperings of the satans;