SATANS in German translation

• Teufel
• Satane
• Shaytanen
• Satans
• Satan
• Teufels

Examples of using Satans in English and their translations into German

The most persistent and malicious opponents of Muhammad were called"Satans of the Quraysh.
Als"Satane Quraischs" wurden die hartnäckigsten und böswilligsten Gegner Muhammads bezeichnet.

One is protected from the male and female Satans who are in the bathroom.
Man wird vor den männlichen und weiblichen Satanen geschützt, die im Badezimmer sind.

In his rage Muhammad called them“satans”, a description that ultimately amounted to a self-description.
Muhammad bezeichnete sie in seinem Zorn als“Satane,” was letztlich einer Selbstbezeichnung gleichkommt.

Mary speaks clearly about satans continual and tireless activities both during a time of war and of peace.
Maria spricht deutlich über die andauernden und rastlosen Aktivitäten Satans, sowohl in Zeiten des Krieges wie im Frieden.

There are satans in this world," remarked the archdeacon.
Es giebt Satane in der Welt,« antwortete der Archidiaconus.

And the Satans, every builder and diver.
Sowie die Satane- jeden Bauenden und Tauchenden.

It was not the satans who brought it down.
Nicht die Satane sind mit ihm herabgestiegen;

And the satans have not brought it down.
Und die Satane haben ihn(den Quran) nicht herabgebracht.

Not by the Satans has it been brought down;!
Und mit ihm kamen keine Satane herunter!

And the satans have not brought it down!
Und mit ihm kamen keine Satane herunter!

And the Satans, every builder and diver.
Und(Wir machten ihm) die Satane, alle die Erbauer und Taucher.

And the Satans, every builder and diver.
Und auch die Satane, jeden Bauarbeiter und Taucher.

And the satans have not brought it down.
Nicht die Satane sind mit ihm herabgestiegen;

The satans have not revealed the Quran;
Und die Satane haben ihn(den Quran) nicht herabgebracht.

Its spathes are as the heads of Satans.
Seine Früchte scheinen wie Köpfe der Satane zu sein.

Its spathes are like the heads of satans.
Dessen Fruchtscheide so ist, als wären es Köpfe von Satanen.

It was not the satans who brought it down.
Nicht die Satane sind mit ihm herabgekommen;

And the satans have not brought it down.
Nicht die Satane sind mit ihm herabgekommen;

The satans did not bring down this Clear Book.
Und die Satane haben ihn(den Quran) nicht herabgebracht.

Shall I tell you on whom it is that satans descend?
Soll ich euch verkünden, auf wen die Satane herniederfahren?