SATTELTE in English translation

• saddled
• mounted

Examples of using Sattelte in German and their translations into English

Huatli sattelte ihr Reittier und ritt sofort zusammen mit Inti in den Dschungel.
Huatli saddled up her mount and bounded into the jungle alongside Inti as soon as she was able.

Da stand Bileam des Morgens auf und sattelte seine Eselin und zog mit den Fürsten der Moabiter.
Balaam arose in the morning, and saddling his ass went with them.

Da stand Bileam des Morgens auf und sattelte seine Eselin und zog mit den Fürsten der Moabiter.
So Balaam rose up in the morning and saddled his ass and went with the princes of Balak.

Num 22:21 Da stand Bileam des Morgens auf und sattelte seine Eselin und zog mit den Fürsten der Moabiter.
And Balaam rose up in the morning and saddled his donkey and went with the princes of Moab.

Num 22:21 Da stand Bileam des Morgens auf und sattelte seine Eselin und zog mit den Fürsten der Moabiter.
So Balaam rose in the morning, saddled his donkey, and went with the princes of Moab.

Und nachdem er gegessen und getrunken hatte, sattelte man fÃ1⁄4r ihn den Esel des Propheten, der ihn zurÃ1⁄4ckgefÃ1⁄4hrt hatte.
And after he had eaten bread and drunk, he saddled the donkey for the prophet whom he had brought back.

Vor allem, als sie unseren Kameramann sattelte und ihren wundervollen Hintern auf seinen Schwanz drückte,
Especially when she saddled our cameraman and moved her wonderful ass on his cock,

Er ist ein absolutes Ausnahmepferd“, sagte sein Reiter und sattelte den Hengst ein letztes Mal vor großem Publikum ab.
He is an absolutely exceptional horse", said his rider and saddled the stallion one last time in front of a large audience.

er Brot gegessen und getrunken hatte, sattelte man den Esel dem Propheten, den er wieder zurückgeführt hatte.
the prophet who had brought him back saddled his donkey for him.

Für die Big Tour des CSI1* sattelte Gerfried dann GLOCK's Celebration B und blieb ebenfalls fehlerfrei sowie platziert 15.
He then went in for the Big Tour in the CSI1* on GLOCK's Celebration B and again jumped fault free to place 15th.

Da machte sich Simeï auf und sattelte seinen Esel und zog hin nach Gath zu Achis,
And Semei arose, and saddled his ass, and went to Achis to Geth to seek his servants,

Von 15.- 17. März war Dressur-Queen Isabell Werth in den Niederlanden aktiv und sattelte in der CDI4*-Tour den P.S.I.
From the 15th- 17th of March was dressage queen Isabell Werth in the Netherlands activ and presented in the CDI4* tour the P.S. I.

Da machte sich Abraham früh am Morgen auf, sattelte seinen Esel und nahm seine beiden Knechte mit sich
Early the next morning Abraham got up and saddled his donkey. He took with him two of his servants

Und Abraham stand des Morgens früh auf und sattelte seinen Esel und nahm mit sich zwei von seinen Knaben
So Abraham rose early in the morning and saddled his donkey, and took two of his young men with him

Und Abraham stand des Morgens frÃ1⁄4h auf und sattelte seinen Esel und nahm mit sich zwei von seinen Knaben
And Abraham rose early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him,

Stonleigh/GBR(17.- 21. September 2014) Für die Britischen Meisterschaften sattelte Championatsreiter Carl Hester den Dunkelfuchs Fine Time P.S.I. 2007, Florestan/Weinberg.
For the British Dressage Championships Carl Hester saddled the dark chestnut Fine Time(P.S.I. 2007, by Florestan/Weinberg) last weekend.

würde Othman meine sattelte Kamel zu mir zu bringen,
Othman would bring my saddled camel to me, then,

Und sie sattelte die Eselin und sprach zu ihrem Knecht:
And they saddled an ass for her, and she said to the servant,

Und sie sattelte die Eselin und sagte zu ihrem Diener:
And they saddled an ass for her, and she said to the servant,

Da sattelte Abraham frühmorgens seinen Esel, nahm seine beiden Diener samt seinem Sohne Isaak mit,
Abraham rose early in the morning, and saddled his donkey, and took two of his young men with him,