Examples of using Schlepptau in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir haben Ihr Schiff im Schlepptau.
Haben Sie eine Frau im Schlepptau?
Um... Do you have a woman in tow?nehmt das Ding ins Schlepptau.
take that thing in tow.Ich bin ein Säbelkämpfer mit einer Frau im Schlepptau.
What can I do? How can I be a swordsman with a wife in tow?Und eine letzte Gruppe fuhr in Chinas Schlepptau.
And a final group rode China's coattails.Schlepptau: Diese Fertigkeit ist nun ein Kombo-Ende für Projektile.
Tow Line: This skill is now a projectile finisher.Die Sonde ins Schlepptau nehmen und zur Wissenschaftsstation 402 bringen.
Place the probe in tow. We will take it to Science Station 402.Gott weiß, wie viele Salvatores sie im Schlepptau haben wird.
God knows how many Salvatores she's got in tow.Ohne Kinder im Schlepptau kann ich weiter gehen
Without kids in tow, I can go further afieldSegelradius ohne Schlepptau 15.000 Meilen.
Sailing radius without tow 15.000 miles.Das Gesetz wird kommen Schlepptau Gebühr.
The law will come tow fee.Ares tritt ein, Qetesh im Schlepptau.
Ares enters, with Qetesh in tow.Während des Baus verwendet Schlepptau oder Moos.
During construction, used tow or moss.Er hatte eine junge Frau im Schlepptau.
He had a young woman in tow.Dacia hat im Schlepptau zwei voll beladenen 1000-Tonnen-Boote.
Dacia has in tow two fully loaded 1,000-tonne boats.Die Maurín-Gruppe wiederum befand sich im Schlepptau der Anarchosyndikalisten.
Und Schlepptau in der Leitung zwischen uns Mädchen.
And tow in the line between us girl.Chassismontage, Schlepptau hinter und zu Fuß hinter sich.
Chassis mount, tow behind and walk behind.Familie mit einem behinderten und Kleinkindern im Schlepptau….
Family with a disabled and young children in tow….Das Sanskrit-Bücher aus dieser Zeit fallen unter Schlepptau Kategorien.
The Sanskrit books of this period fall under tow categories.
