SCHORNSTEIN in English translation

• chimney
• flue
• smokestack
• stack
• funnel
• fireplace
• chimneys
• flues

Examples of using Schornstein in German and their translations into English

Der große Vorteil mit einem Bioethanoleinsatz ist, dass kein Schornstein nötig ist.
The huge benefit with a bioethanol insert is that you don't need a flue.

Mal ein Patrouillenboot an den Schornstein.
Paint a patrol boat on that stack.

Rauchrohranschluß zwischen Brennkammer und Schornstein.
Flue connection between firebox and chimney.

Der Schornstein Teil 82 ist ein GFK-Fertigteil.
The funnel, part 82, is supplied as a ready-made GRP moulding.

Ich klettere auf den Schornstein.
L will go up the smokestack.

Ziehen Sie den alten Dampfentwickler aus dem Schornstein.
Push the old generator out of the smokestack.

Sie fällt in einen Schornstein und stirbt.
She falls down a funnel and dies.

Der Rumpf und das Schornstein.
The hull and funnel.

Der Schornstein brennt!
Chimney's afire!

Rauch, Schornstein, Schornsteinfeger.
Smoke, chimney, chimney sweep.

Du hast keinen Schornstein.
You don't have a chimney.

Es raucht der Schornstein!
The chimney's smoking!

Nein, Schornstein.
No, chimney, chimney.

Wir haben keinen Schornstein.
We have no chimney.

Raus aus meinem Schornstein.
Get out of my chimney.

Dein Schornstein raucht nicht.
Your chimney isn't smoking.

Teufel durch den Schornstein.
Devils through the chimney.

Der Schornstein ist schief!
The chimney's crooked!

Ich nehm's. Der Schornstein.
I will take it. The chimney.

V/v trocken Sauerstoffkonzentration im Schornstein.
V/v dry Oxygen concentration in chimney.