SCHWUR in English translation

• oath
• swore
• vow
• promise
• pledge
• sware
• swear
• swearing
• sworn
• vows
• vowed
• oaths
• pledges

Examples of using Schwur in German and their translations into English

Auch schwur er ihnen:"Gewiß, ich bin für euch doch von den Ratgebern!
And he swore to them,“Indeed I am a well-wisher for both of you.”!

Auch schwur er ihnen:"Gewiß, ich bin für euch doch von den Ratgebern!
And he swore to them,"Surely, I am your well-wisher!

Und der König sprach zu Simei: Du sollst nicht sterben. Und der König schwur ihm.
The king said to Shimei,"You shall not die." The king swore to him.

Auch schwur er ihnen:"Gewiß, ich bin für euch doch von den Ratgebern!
And he swore to them both, that he was their sincere adviser!

Er aber sprach: So schwöre mir. Und er schwur ihm. Da neigte sich Israel zu Häupten des Bettes.
He said,"Swear to me," and he swore to him. Israel bowed himself on the bed's head.

Ihr habt einen heiligen Schwur geschworen… dass ihr die Wahrheit sagt
You have sworn a holy oath. Sworn that your word is truth

Und der König König schwur ihm.
And the king sware sware unto him.

Da schwur Jakob beim Schrecken seines Vaters Isaak.
Then Jacob swore by the fear of his father, Isaac.

Der dem HERRN schwur und gelobte dem Mächtigen Jakobs.
How he sware unto the LORD, and vowed unto the mighty God of Jacob;

Jakob aber schwur bei der Furcht seines Vaters Isaak.
And Jacob sware by the fear of his father Isaac.

Jakob aber schwur bei der Furcht seines Vaters Isaak.
Then Jacob took an oath by the Fear of his father Isaac.

Und des HERRN Zorn ergrimmte zur selben Zeit, und er schwur und sprach.
And the LORD's anger was kindled the same time, and he sware, saying.

Jemand ging vor Gott bis Gott schwur, wie Er es Abraham geschworen hatte.
Somebody went before God until God promised as He did to Abraham.

Und des HERRN Zorn ergrimmte zur selben Zeit, und er schwur und sprach.
And the LORD'S anger was kindled the same time, and he swore, saying.

Der Mythologie zufolge schwur Zeus das Bild von Swan,
According to mythology, Zeus swore in the image of Swan,

Daß ich schwur in meinem Zorn: Sie sollen nicht zu meiner Ruhe kommen.
Therefore I swore in my wrath,"They won't enter into my rest.

Jakob sprach: So schwöre mir heute. Und er schwur ihm und verkaufte also Jakob seine Erstgeburt.
And Jacob said, Swear to me this day; and he swore unto him: and he sold his birthright unto Jacob.

ward er zornig und schwur und sprach.
becoming angry, he swore and said.

ward zornig und schwur und sprach.
was angry, and swore, saying.

Da schwur er ihnen hoch und teuer, sie in der Wüste zu vertilgen.
Therefore he swore to them that he would overthrow them in the wilderness.