SWARE in German translation

• schwur
• schwor
• geschworen

Examples of using Sware in English and their translations into German

The oath which he sware to our father Abraham.
An den Eid, den er unserm Vater Abraham geschworen hat;/.

And Jacob sware by the fear of his father Isaac.
Jakob aber schwur bei der Furcht seines Vaters Isaak.

Swear unto me: and he sware unto him.
So schwöre mir! Da schwur er ihm.

And they rose up betimes in the morning, and sware one to another.
Und des Morgens frühe stunden sie auf, und schwur einer dem andern;

And the LORD's anger was kindled the same time, and he sware, saying.
Und des HERRN Zorn ergrimmte zur selben Zeit, und er schwur und sprach.

And they rose up betimes in the morning, and sware one to another.
Und am Morgen früh standen sie auf und schwuren einer dem andern.

So I sware in My anger, If they shall enter into My rest-!
Schließlich schwor ich in meinem Zorn:›Niemals sollen sie an meiner Ruhe teilhaben!‹«!

Lest wrath be upon us, because of the oath which we sware unto them.
Daß nicht ein Zorn über uns komme um des Eides willen, den wir ihnen getan haben.

Lord, where are your former loving kindnesses, which you sware unto David in your truth?
HERR, wo ist deine vorige Gnade, die du David geschworen hast in deiner Wahrheit?

And when they sware that they could not tell where the man was whom he sought.
Als diese unter Eid versicherten, sie wüssten nicht, wo sich der Gesuchte zur Zeit aufhalte.

forget forget the covenant of thy fathers fathers which he sware sware unto them.
nicht lassen noch verderben, wird auch nicht vergessen des Bundes, den er deinen Vätern geschworen hat.

forget the covenant of thy fathers which he sware unto them.
wird auch nicht vergessen des Bundes, den er deinen Vätern geschworen hat.

And the king sware sware, and said said,
Schwur der König König

And the LORD gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it.
Die Ruhe in der neu gewonnenen Heimat 21:43 So gab der Herr Israel das ganze Land, das er ihren Vätern mit einem Eid zugesichert hatte.

Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to give unto your fathers.
Kein einziger von diesen Männern, von dieser verdorbenen Generation, soll das prächtige Land sehen, von dem ihr wisst: Ich habe geschworen, es euren Vätern zu geben.

since he could swear by none greater, he sware by himself.
da bekräftigte er seine Zusage mit einem Eid.

Minutes later, Maic has a puncture and we sware a little while we start to patch for a second time.
Minuten später hat Maic einen Platten und ein wenig fluchend machen wir uns ein zweitesmal ans Flicken.

and sware sware to him concerning that matter.
die Hüfte Abrahams Abrahams, seines Herrn, und schwur ihm solches.

Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it.
Sie alle werden das Land nicht zu sehen bekommen, das ich ihren Vätern mit einem Eid zugesichert habe.

H5971 for thou shalt cause this people H5157 to inherit H776 the land H7650 which I sware H1 unto their fathers H5414 to give them.
Denn du sollst diesem Volk H776 das Land H5157 austeilen H1, das ich ihren Vätern H7650 geschworen H5414 habe, daß ich's ihnen geben wollte.