SECHSTENS in English translation

Examples of using Sechstens in German and their translations into English

Style/topic:

Sechstens: Erweiterung.

Sixth point: enlargement.

Sechstens: die Augenzeugen.

Sixth, the eyewitnesses.

Sechstens, Informationensaustausch und Meldepflichten.

Sixth, exchange of information and reporting requirements.

Und sechstens: Krieg erklären.

And six, declare war.

Und schließlich sechstens: Bulgarien.

Sixth and finally, Bulgaria.

Und sechstens: Die Arbeitsmoral.

And six, the work ethic.

Sechstens muß die Bürokratie der EU-Programme abnehmen.

Sixth, bureaucracy in the EU programme must be reduced.

Sechstens: Das Vorsorgeprinzip muss bei sämtlichen erkennbaren Gefahren gelten.

Sixthly, the precautionary principle must apply to any discernible risk.

Sechstens sind die Postdienste bis Ende 2001 zu deregulieren.

Sixth, postal services are to be deregulated by the end of 2001.

Sechstens und letztens haben sie ein Fräulein verlästert.

Sixth and lastly, they have belied a lady.

OK, sechstens: Ich werde euch geheimes Selbständigenwissen anvertrauen.

Ok, sixthly, I'm gonna pass on some secret freelancer knowledge.

Sechstens, welche Rolle haben die Kredit-Ratingagenturen bei dieser Krise gespielt?

Sixthly, what was the role of credit-rating agencies in this crisis?

Sechstens haben wir unsere Außenbeziehungen nicht aus dem Blick verloren.

Sixth, our external relations have not been neglected.

Sechstens gibt es andere Gebiete, auf die wir weniger Einfluss haben.

Sixthly, there are other areas in which we have less leverage.

Sechstens sind Gefälligkeitsflaggen Symbole der Wettbewerbsfähigkeit

Sixthly, flags of convenience are symbols of competitiveness

Sechstens:"Wenn du hinfällst,

Sixth:"If you fall,

Sechstens wird die Kommission in der internationalen Zusammenarbeit ihre Bemühun.

Sixth, in international cooperation the Commission will continue its efforts on three main priorities.

Sechstens plädiere ich dafür, dass die Produzentenhaftung voll und ganz greift.

Sixthly, I would push for producer liability to play its full part.

Sechstens: Wir wollen die Rolle der Erzeugerorganisationen

Sixth, we want to strengthen the role of producer organisations

Sechstens: Auch unsere Außenpolitik ist wertegebunden.

Sixth, our foreign policy is also based on values.