Examples of using Sedimenten in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Unter Luftabschluss entstand Torf, der von Sedimenten bedeckt wurde.
Ähnliche Beobachtungen wurden bei den Sedimenten von Häfen zahlreicher Mitgliedstaaten gemacht.
Phthalate werden in hohen Konzentrationen zumeist in Sedimenten und im Klärschlamm gefunden.
Phthalates are found in high concentrations mostly in sediments and in sewage sludge.Außerdem muss der Ab Anbar einmal im Jahr von Sedimenten gereinigt werden.
The ab anbar would also have to be cleaned once a year from settled sediments.Aufwältigung von Sedimenten und Rohrablagerungen.
Workover of sediments and pipe depositions.Wir nehmen Proben von Sedimenten.
And we take samples of the sediment.Leicht trüber Wein mit feinen Sedimenten.
Wine without clarity, with fine sediments.Anorganische Geochemie an Sedimenten aus Küstengebieten.
Inorganic chemistry of sediments from continental margins.Alte DNA(aDNA), insbesondere aus Sedimenten.
Ancient DNA(aDNA), in particular from sediments.Beutel mit Triops-Eier(mit organischen Sedimenten)?
Bag with Triops eggs(with organic sediments)?Gletscherflüsse führen große Mengen von Sedimenten zur Küste.
Glacial rivers carry a large amount of sediment to the coast.Seine Studienobjekte sind Bakterien aus den Sedimenten der Tiefsee.
His study objects are bacteria from deep sea sediments.Vollständige Entfernung von sedimenten des alten Antifoulings mit Wassersandstrahlen.
Complete removal of old colour sediments by water sandblasting.SH0650- Messkörper für die Analyse des Eindringwiderstands von Sedimenten.
SH0650- Measuring probe for analyzing the penetration resistance of sediments.Untersuchung von Austauschprozessen dieser Elemente zwischen Meerwasser und Sedimenten Konferenzbeiträge.
Investigation of exchange processes of these elements between seawater and sediments.Die Sedimente des Mesozoikums wurden später überdeckt mit jüngeren Sedimenten.
The sediments of the Mesozoic were later covered with younger sediments.Das Konsolidierungsverhalten von Sedimenten und von Partikelnetzwerken kann einfach bestimmt werden.
The consolidation behavior of sediment and particle networks can easily be determined.In diesen Sedimenten und Felsen, ist eine Aufzeichnung der Erdgeschichte.
In those sediments and rocks, is a record of Earth history.Verfahrensentwicklung zur physikalischen Abtrennung schwermetallbeladener Anteile von Sedimenten aus Flüssen des Erzgebirges.
Process development for physical separation of heavy metal polluted parts of sediments from rivers of the Erzgebirge mountains.Ammoniten, Fossilien, Sedimenten, kristallinen Einschlüssen oder Gesteinsformationen.
Ammonites, fossils, sediments, crystalline pockets or rock formations.
