SEIN REGIME in English translation

• his regime
• his government
• his régime

Examples of using Sein regime in German and their translations into English

Sisi und sein Regime in schwere Probleme.
Sisi and his regime in severe trouble.

Vielleicht deshalb steht sein Regime für unbegrenzte Toleranz Einwanderern gegenüber.
Perhaps that is the reason why his regime stands for unlimited tolerance to immigrants.

Mao und sein Regime töteten mehr Menschen
Mao and his regime killed more people than both Stalin

Sein Regime verbot sogar die Verbreitung"subversiver" Publikationen aus der UdSSR.
His regime even prohibited the circulation of"subversive" publications from the Soviet Union.

Subtile Propaganda, die Hitlers persönliche Macht und sein Regime zu festigen half.
Subtle propaganda that aided in consolidating Hitler's personal power and his regime.

Er wird nach Unterstürzung für sein Regime bitten, aber wird keine erhalten.
He will be asking for support for his regime but it will not be forthcoming.

Heißt Assad- trotz aller Verbrechen gegen die Menschlichkeit wird sein Regime diesen Krieg überstehen.
Despite all its crimes against humanity his regime will survive this war.

Sein Regime hat Millionen Opfer gefordert,
His regime cost millions of victims

Letzte Woche haben über 280.000 Autofahrer Straßen an über 2.000 Orten in Frankreich aus Protest gegen sein Regime blockiert.
Last week over 280,000 motorists blocked roads at over 2,000 locations in France in a protest against his regime.

Folglich zielen die Falun Gong Praktizierenden auf den bösen Anführer und sein Regime, das Falun Gong verfolgt hat.
Thus the people Falun Gong are aiming for are the wicked ringleader and his regime who have persecuted Falun Gong.

Die Tatsache, dass ein Terrorist gegen Assad und sein Regime kämpft, macht ihn nicht zu unserem Verbündeten.
Just because a terrorist is fighting against Assad and his regime, that doesn't make him our ally.

Sein Regime, Ergebnis eines vom Westen unterstützten Putsches,
His regime, the product of a Western-backed putsch,

Netanjahu und sein Regime versuchen, gestärkt durch die Wahlen,
Netanyahu and his regime, strengthened by the elections,

beachten Sie sein Regime falsch.
you incorrectly observe its mode.

Sie zeigten, dass US-Diplomaten, die Ben Ali in der Öffentlichkeit lobten, sein Regime privat als völlig korrupt bezeichneten.
These showed that US diplomats who in public praised Ben Ali privately dismissed his regime as totally corrupt.

Und Kim und sein Regime wissen nur allzu gut, dass sie mit einem Angriff auf die USA Selbstmord begehen würden.
And Kim and his regime know only too well that launching an attack on the US would be suicide.

Sein Regime muss nur noch ein paar weitere Oligarchen zusammentreiben und er könnte in der Lage sein, es zustande zu bringen.
His regime just needs to round up a few more oligarchs and he might just be able to pull it off.

Seit Akbars schloß Gebiet eine groß hinduistische Bevölkerung mit ein, hing sein Regime von ihnen schwer für militärische
Since Akbar's domain included a largely Hindu population, his regime depended on them heavily for military

Es stimmt, Baschar al-Assad hat im Kampf gegen jene, die sein Regime stürzen wollen, große Teile seiner Städte brutal zerstört.
Yes, Bashar al-Assad has brutally destroyed vast tracts of his cities in his battle against those who wish to overthrow his regime.

Aus einer Position der Stärke, in die Assad offenbar zurückgefunden hat, wird sein Regime niemals zu den nötigen Konzessionen bereit sein..
From a position of strength, to which Assad has apparently returned to some degree, his regime will never be ready to make the necessary concessions.