SENDETEN in English translation

• sent
• broadcast
• transmitted
• emitted
• submitted
• sending
• send
• broadcasted

Examples of using Sendeten in German and their translations into English

Sie/Sie sendeten aus nicht.
They have not sent out.

Wir sendeten aus nicht.
We have not sent out.

Sie/Sie sendeten nach nicht.
They have not sent down.

Von da sendeten nach der Etappe nach Hause ab.
From there sent on a stage home.

Am Anfang sendeten die Seitenbetreiber nur offline Videos mit eingebauten Zählern.
At the beginning, the site operators only sent offline videos with built-in meters.

Frustriert umgingen einige Mitarbeiter das VPN und sendeten Daten per E-Mail.
Out of frustration, reps sometimes circumvented the VPN and sent data via email.

Mitpraktizierende sendeten aufrichtige Gedanken für meinen Standort aus
Fellow practitioners sent forth righteous toward my location,

Herstellung Unternehmen sendeten Verkäufe Repräsentanten, um die Umläufe von diesen Speichern zu bilden.
Manufacturing firms sent sales representatives to make the rounds of these stores.

Sofort danach sendeten sie einen entscheidenden Abschnitt der Dokumentation"Falsches Feuer".
Immediately after that they broadcast a vital section from the documentary False Fire.

Unredliche Android-Apps nahmen Telefonanrufe auf und sendeten diese sowie Textnachrichten und E-Mails an Schnüffler.
Dishonest Android apps recorded phone calls and sent them and text messages and emails to snoopers.

Das römische Imperium sendeten seine Veteranensoldaten, sich in der eroberten Region zu installieren.
The Empire Romain sent his soldiers veterans to settle in the conquered area.

Wir machten zusammen die Übungen, sendeten aufrichtige Gedanken aus
We did the exercises, sent forth righteous thoughts,

Um Mitternacht wurden sie geweckt und sendeten zusammen mit allen Praktizierenden weltweit aufrichtige Gedanken aus.
At midnight, they got up from sleeping to send forth righteous thoughts with fellow practitioners around the world.

Praktizierende sendeten Aufrichtige Gedanken aus,
Practitioners sent forth righteous thoughts

Die Forscher sendeten dann Laserlicht durch die Faser.
The researchers then transmitted laser light through the fibre.

Jeden Tag sendeten wir live auf Facebook aus unserem neuen Protest-Camp.
On Medborgarplatsen we broadcasted live on our Facebook page every day, showing our work.

machten Anrufe und sendeten Material zu Erklärung der Fakten an Regierungsstellen.
calling, and sending materials to clarify the facts to government agencies.

Dazu sendeten sie Aufrichtige Gedanken aus und zeigten die fünf Falun Gong Übungen.
They also kept sending righteous thoughts and practising the five sets of exercises.

Sie sendeten einen Mann, um mich in meinem Haus zu töten.
You sent a man to kill me in my home.

Nachdem sie zum Gruppenstudium gekommen war, sendeten wir aufrichtige Gedanken für sie aus.
After she came to the group study, we began sending forth righteous thoughts.