SERVER ADMINISTRATOR in English translation

• server administrator

Examples of using Server administrator in German and their translations into English

Siehe dazu„Verwenden von Server Administrator Diagnostics“ im Abschnitt„Durchführen einer System-Diagnose“ in der Anleitung zur Installation und Fehlersuche.
See"Using Server Administrator Diagnostics" in"Running System Diagnostics" in the Installation and Troubleshooting Guide.

Löschen Sie die unkonfigurierte LUN im Dell OpenManage Server Administrator und erlauben Sie Simpana 8.0, die übrigen, verfügbaren physikalischen Festplatten automatisch bereitzustellen.
Delete the unconfigured LUN in Dell OpenManage Server Administrator and let Simpana 8.0 autoprovision the remaining available physical disks.

Um einzelne Komponenten von OpenManage Server Administrator zu aktualisieren, verwenden Sie komponentenspezifische Dell Update-Pakete(DUP),
To update individual OpenManage Server Administrator components, use component-specific Dell Update Packages(DUP),

Mit dem Setup-Programm auf der Dell Installation and Server Management-CD können Sie Server Administrator auf Systemen mit Windows Server 2003 R2 x64 Edition installieren oder upgraden.
Using the setup program on the Dell Installation and Server Management CD, you can install or upgrade Server Administrator on systems running the Windows Server 2003 R2 x64 Edition operating system.

Server Administratoren können nun die advance gameminutes Einstellung für Nacht
Server admins can now set the advance gameminutes setting for night

HOST1PLUS verfügt über qualifizierte Netzwerk- und Server Administratoren, die ein Maximum an Einsatz erbringen, damit HOST1PLUS der perfekte Lösungsanbieter für Ihre Hosting Bedürfnisse ist.
HOST1PLUS has highly qualified network and server administrators who put maximum effort to make HOST1PLUS the perfect hosting solution for businesses.

Diese Leute, die von den Server Administratoren gewählt werden, haben die Aufgabe, das Netzwerk am Laufen zu halten.
These people, picked by server administrators have the job of maintaining the network.

MailStore Server Administratoren können sich für ein sorgenfreies automatisches Aktualisieren entscheiden, um sicherzustellen, dass die neusten Sicherheitsupdates so schnell wie möglich installiert werden.
MailStore Server admins may opt-in to worry-free automatic updates to ensure that latest security updates are installed as soon as possible.

Es gibt aber die andere Sorte zu denen die besten ausgebildeten Server Administratoren, Programmierer und Hacker gehoeren.
But there are, however, other varieties comprising the best-trained server administrators, programmers and hackers.

Die besten Programmierer und Server Administratoren aus Osteuropa kamen zusammen, mischten sich mit den besten Urkundenfaelscher,
The best programmers and server administrators from Eastern Europe came together,

Ein Server Administrator(User Mode +A) ist ein Administrator eines DALnet Servers.
A Server Administrator(user mode+A) is the administrator of a DALnet server.

Wenn Ihnen von Ihrem MobileTogether Server Administrator keines zugewiesen wurde, verwenden Sie anonymous.
If none has been assigned to you by your MobileTogether Server administrator, use anonymous.

Kontaktieren Sie bitte Ihren MySQL Server Administrator, damit Ihnen erforderliche Berechtigungen erteilt werden.
Please contact your MySQL server administrator to provide you with the necessary permissions.

Fügt eine Zeile in den WHOIS Output hinzu, der den User als Server Administrator zeigt.
Adds a line of the IRC Operator's WHOIS output, designating them as a Server Administrator.

Für Benutzer, die dieses Recht nicht haben, muss das Passwort vom FlowForce Server Administrator eingerichtet werden.
Users who do not have this privilege need to have their password set by a FlowForce Server administrator.

dieses Problem wird gelassen, um Server Administrator zu begleichen.
so this issue is left to settle server administrator.

Lobotalk Process Server Administrator: Konfigurieren Sie die Module& PlugIns,
Lobotalk Process Server Administrator: Configure the modules

dann schreib /admin um einen Server Administrator zu finden und mit ihm zu sprechen.
server for your bot, type/admin and talk to the server's administrator.

Die MobileTogether Server-Installation enthält eine leistungsstarke App für den Server Administrator, in der verschiedene Statistiken zu den einzelnen auf diesem Server ausgeführten Apps angezeigt werden.
The MobileTogether Server installation includes a powerful app for the server administrator that displays various statistics about individual apps running on that server..

Wenn es sich bei der Software um iGrafx Enterprise Central Server Administrator handelt, kann der Kunde diese Software auf beliebig vielen seiner Computersysteme installieren und nutzen.
If the Software is iGrafx Enterprise Central Server Administrator, Customer may install and use such Software on any number of its computer systems.