SIDE-BY-SIDE in English translation

• side-by-side
• side by side

Examples of using Side-by-side in German and their translations into English

D Medien zu 3D(MPO und Side-by-Side Format) umwandeln NEU.
Convert 2D media to 3D(MPO and side-by-side format) NEW.

Hisense SBS 562 A+ EL Freistehend 562l A+ Edelstahl Side-by-Side Kühlkombination.
Hisense SBS 562 A+ EL freestanding 562L A+ Stainless steel side-by-side refrigerator.

Ihre Beiträge werden angezeigten Side-by-Side mit Metadaten sauber versteckt.
your posts will be displayed side-by-side with metadata cleanly tucked away.

Wo erhalte ich eine Bedienungsanleitung für mein Can-Am ATV oder Side-by-Side?
Where can I obtain an operatorâ€TMs guide for my Can-Am ATV or side-by-side product?

Side-by-side ist der einzige offensichtliche Unterschied, dass die Note 7 sehr geringfügig größer ist.
Side-by-side the only obvious difference is that the Note 7 is very slightly larger.

Side-by-side ist der einzige offensichtliche Unterschied, dass die Note 7 is very slightly larger.
Side-by-side the only obvious difference is that the Note 7 is very slightly larger.

damit es installiert werden kann side-by-side auf Ihrem Android-Gerät, und Sie können beide Teile der software zur gleichen Zeit!
so it can be installed side-by-side on your Android device, and you can both parts of the software at the same time!

Auf der"3D" Registerkarte wird Links/Rechts(Side-by-Side) standardmäßig für brillenlose 3D-Ausgabe ausgewählt.
In"3D" page, DVDFab selected"Left/Right(side-by-side)" option automatically as the format for glasses-free 3D for user.

SERVICE-BEZOGENE FRAGEN Wer sollte die Servicearbeiten an meinem Can-Am ATV oder Side-by-Side ausführen?
Where should I have my Can-Am ATV or side-by-side product serviced?

Side-by-Side Bei dieser stylen Side-by-Side Lösung wird einem warm ums Herz.
Side-by-side This stylish side-by-side solution warms the heart.

Während der Balz, Das Paar ist Side-by-side, schwankend, der Hals nach vorn
During courtship, the couple is side-by-side, swaying, the neck forward

Italien Gut verpackt, clever gemacht Reduzierung des Platzbedarfs im Schaltschrank durch kompakte Bauform und Side-by-Side Montage der Antriebssysteme.
Italy Well packaged, cleverly solved Space reduction in the control cabinet due to compact design and side-by-side mounting of the drive systems.

Liebherr Side-by-Side Modelle kombinieren die Vorteile von Kühl- und Gefrierschrank, sind geräumig
Side-by-Side appliances Liebherr Side-by-Side fridge-freezers offer multiple climate zones,

Nutzen Sie die breite Palette von Side-by-Side Melkständen für einen hohen Komfort
Make use of our side-by-side milking parlors,

zulassend packen Ihre Pedale Side-by-Side und die Maximierung Ihrer Pedalboard-Immobilien.
allowing for packing your pedals side-by-side and maximising your pedalboard real-estate.

Die Side-by-Side SFKDv 8413 besteht aus zwei Displaykühlgeräten die sich mittels Side-by-Side-Set einfach zu einem 120 cm breiten Doppeltürgerät umfunktionieren lassen.
The side-by-side SFKDv 8413 are two Display Refrigerators which can easily be converted into a 120 cm-wide double-door fridge-freezer with the help of a side-by-side set.

Nutzen Sie die breite Palette von Side-by-Side Melkständen für einen hohen Komfort
Make use of our side-by-side milking parlours,

so können Sie mehrere Websites surfen oder benutzen Sie zwei Anwendungen Side-by-side.
use two applications side-by-side- at the same exact time.

Side-by-Side mit professionellen Lehrern,
Side-by-side with professional teachers,

Jetzt hast Du die Möglichkeit, jedwede Art von Land zu erobern, auf einem Side-by-Side, der all Deine Fahrerbedürfnisse erfüllt.
Now you can conquer any terrain on a side by side that meets all your driving needs.