SO SCHEINT in English translation

• seems
• appears that
• looks like
• so shines
• feels like
• seemed
• seem

Examples of using So scheint in German and their translations into English

So scheint es, Mr. Sulu.
So it would appear, Mr Sulu.

So scheint es lhnen also?
Is that how it seems to you?

So scheint es kooperativer zu sein.
That seems to make it more cooperative.

So scheint es für uns auszusehen.
That's how it seems to us.

So scheint es, Euer Ehren.
Apparently so, Your Worship.

So scheint er wie ein netter Kerl.
So he seems like a nice guy.

So scheint er das zu sehen.
That seems to be the way he regards it.

So scheint es wohl, Eure Majestät.
It would appear so, your Majesty.

So scheint sich jeder daran zu erinnern.
Seems that's the only way anybody remembers it.

Ich weiß, dass es so scheint.
I-I know it-it may look that way.

Niemand, so scheint es, bleibt verschont.
No one, it seems, is being left out.

So scheint es in unserer Zeit jetzt.
So it seems in our day now.

So scheint es. Ständig geschehen außerordentliche Dinge.
It seems to be so; there are constantly extraordinary things taking place.

Wenig Aufwand, so scheint es mehr gesorgt.
Little effort, it seems more taken care of.

Genau wie die Vergangenheit, so scheint es, in Stein geschrieben ist.
Just as the past, it seems, is written in stone.

So scheint die gute Tat in arger Welt.
So shines a good deed in a naughty world.

Die gesamte Outdoorbranche hat ja- so scheint es- mit den veränderten Rahmenbedinungungen zu kämpfen….
The entire outdoor industry- it would seem- is struggling with the change in conditions….

Aber die Volkswagen-haben, so scheint es, sind von Glück?
But the Volkswagen-have, it seems, are out of luck?

Für vier Personen, so scheint es, dass die kleine Wohnung.
For four people, it seems that small apartment.

Die LIBOR -Skandal hat, so scheint es, auch eine lange Tradition.
The LIBOR scandal too, it seems, has a long pedigree.