SOLLWERTEN in English translation

• setpoints
• target values
• set values
• set points
• nominal values
• reference values
• desired values

Examples of using Sollwerten in German and their translations into English

Das System berechnet die Abweichung von den Sollwerten und zeigt die Ergebnisse am Bedienbildschirm an.
The system calculates the deviation from the setpoint values and displays the results on the screen.

Regelung nach separaten Sollwerten oder Basissolltemperatur.
Control according to target values or HVAC modes with basic target temperature.

Die Gangwahl richtet sich nach den Sollwerten.
The gear choice is determined by the target conditions.

Das Steuern mit identischen Sollwerten für alle Geräte ist mittels Broadcastnachrichten möglich.
Controlling the units with identical set values is possible ny using broadcast messages.

basierend auf den vorprogrammierten Druck-Zeit Sollwerten.
based on preprogrammed pressure- time setpoints.

Einen wichtigen Beitrag zur Sicherheitsbewertung liefern experimentell ermittelte Eigenschaftswerte, die dann mit Sollwerten verglichen werden können.
Material characteristics determined experimentally and compared with reference values provide an important contribution to safety assessment.

Technische Parameter mit Sollwerten und Toleranzen.
Technical parameters with nominasl and tolerances.

Anzeige von Ist- und Sollwerten.
Actual and control value display.

Anzeige von Istwerten und Sollwerten.
Display of actual and setpoint values.

Konfigurierbare Analogausgänge Weiterleitung von Sollwerten.
Analogue outputs setpoint retransmission.

Darstellung von Sollwerten, %-Sollwerten und Z-Scores.
Display of predicted values,% predicted and Z score.

Ausführen und Anhalten von programmierbaren Zyklen mit verschiedenen Sollwerten.
Running and stopping programmable cycles with different set points.

Tests auf Abweichungen von bestimmten Sollwerten Normalverteilung oder Binomialverteilung zugrundegelegt.
Tests to check for deviations from specific required values based on normal distribution or binomial distribution.

Jede 0,5ms wird der Vergleich zwischen Istwerten und Sollwerten durchgeführt.
A comparison between actual values and target values is carried out every 0.5ms.

Betrieb mit bis zu 4 internen Sollwerten und 1 externen Sollwert Split-range-Betrieb.
Operation with up to 4 internal set points and 1 external set point..

Eigenschaften• Fernverstellung von Sollwerten oder in Verbindung mit einem Stellungsregler zur Fernverstellung von Antrie.
Remote adjustment of setpoints, or in connection with a positioner for the remote adjustment of actuators.

Gebäudeschutz mit unterschiedlichen Sollwerten für Heiz- und Kühlbetrieb.
building protection with separate setpoints for heating and cooling.

Bis zu vier PID-Reglerkanäle mit je zwei Parametersätzen und vier Sollwerten Selbstoptimierung durch Schwingungs- oder Sprungantwortmethode.
Up to four PID controller channels, each with two parameter sets and four setpoint values.

Häufigkeitsanalyse ist die Meßblende, die Abweichungen zwischen Sollwerten und Istwerten sachlich anzeigen soll.
which is to indicate deviations between desired values and actual values essentially.

Zentrale Evidenz von Messpunkten, Sollwerten und Toleranzbereichen für den jeweiligen Weichentyp.
Central register of measuring points, target values and tolerance ranges for any given switch type.