SONDERLICH in English translation

• very
• particularly
• too
• much
• especially
• really
• so
• terribly

Examples of using Sonderlich in German and their translations into English

Hüpft nicht sonderlich gut.
Doesn't bounce very well.

Bloß nicht sonderlich realistisch.
You're just not too realistic.

Sonderlich zum Schlechteren.
It's for the worse.

Klingt nicht sonderlich hilfreich.
It doesn't sound like much.

Es gefiel mir nicht sonderlich.
I didn't like it much.

Das war nicht sonderlich klug.
This wasn't really wise.

Das ist nicht sonderlich beruhigend.
That's not very reassuring.

Ich singe nicht sonderlich gut.
I can't sing very well.

Das ist nicht sonderlich überzeugend.
That's not very convincing.

Er ist nicht sonderlich einschüchternd.
It's not very intimidating.

Ich bin nicht sonderlich erfolgreich.
I'm not particularly successful.

Nichts davon ist sonderlich radikal.
None of this is very radical.

Leider nicht sonderlich gut.
Not terribly good, I'm afraid.

Er klingt nicht sonderlich bedrohlich.
He doesn't sound very threatening.

Redet nicht sonderlich viel.
Doesn't talk so much.

Tom ist nicht sonderlich gesellig.
Tom isn't very sociable.

Ich mag Überraschungen nicht sonderlich.
I don't particularly like surprises.

Ich bin nicht sonderlich sportlich.
I'm not very athletic.

Das Obst ist nicht sonderlich.
The fruit is not particularly exciting.

Diese Regeln sind nicht sonderlich klar.
These rules are not very clear.