SPARKASSEN in English translation

• sparkassen
• savings banks
• saving banks
• savings bank

Examples of using Sparkassen in German and their translations into English

Die Sparkassen hingegen sind zunehmend durch Direktbeteiligungen miteinander verflochten.
The savings banks, on the other hand, are increasingly characterised by direct ownership links.

Sparkassen gelten als vertrauenswürdig.
German savings banks considered trustworthy.

Eigenmittel- Sparkassen FSB 2018.
Own funds- savings banks FSR 2018.

Zinsüberschuss von Sparkassen und Kreditgenossenschaften.
Net interest income of savings banks and credit cooperatives.

Compliance von Banken und Sparkassen;
Compliance of banks and savings banks;

Dispokredit: Sparkassen schaffen den Überziehungszins ab.
Dispokredit: Sparkassen abolish the overdraft interest rate.

Sparkassen gehören meist den Städten und Landkreisen.
Sparkassen mostly belong to the cities and counties.

Dazu gehören Kreditbanken, Sparkassen und Genossenschaftsbanken.
They include commercial banks, savings banks and cooperative banks.

Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen Teilrevision.
Federal Act on Banks and Savings Banks partial revision.

Regionalbanken und Sparkassen- Übrige Regionalbanken….
Regional banks and savings banks- Other regional banks….

Sparkassen und Banken in Ihrer Nähe.
Local savings banks and other banks.

Änderungsformulare erhalten Sie bei Banken und Sparkassen.
Change forms can be obtained at banks and savings banks.

Banken und Sparkassen stehen vor beachtlichen Herausforderungen.
Banks and savings banks are facing momentous challenges.

Als Verbundsystem der deutschen Sparkassen bietet SBroker für alle Sparkassen die Handelsplattform für Aktienhandel.
As a composite system of the German Savings Banks SBroker Savings for all the trading platform for stock trading.

BANK, die Sparkassen und der Deutsche Franchise-Verband.
BANK, the Sparkasse banking association as well as the German Franchise Association DFV.

Ja, wir haben über die Sparkassen gesprochen.
Yes, we talked about the cooperative banks.

Deutsche Sparkassen gehören meistens den Städten und Gemeinden.
German savings banks are usually owned by the cities and villages.

Regionalbanken und Sparkassen- Übrige Regionalbanken und Sparkassen.
Regional banks and savings banks- Other regional banks and savings banks..

Privatbankiers und Sparkassen.
private bankers and savings banks.

Für Überweisungen erheben Banken und Sparkassen oft eine Bearbeitungsgebühr.
Banks/savings banks often charge administration fees for bank transfers.