SPREIZEN in English translation

• spread
• straddle
• open
• splaying
• spreading
• splay
• apart

Examples of using Spreizen in German and their translations into English

Du musst nur deine Finger spreizen.
You... you just kinda spread your fingers.

Jetzt spreizen Sie die Finger... So.
Now spread your fingers like this.

Mit dieser Akquisition spreizen wir unsere Flügel.
With this acquisition, we are spreading our wings.

Ich soll stillsitzen, die Beine spreizen.
Sit still, spread my legs.

Zuerst spreizen und dann manuell reinspritzen.
I gotta spread and manually shoot in.

Darf ich? Spreizen Sie die Finger.
If I may, spread your fingers wide.

Wir müssen Ihre Beine spreizen, okay?
We're gonna have to spread your legs, okay?

Dann sollte ich die Beine spreizen.
Told me to open up my legs.

Also dann. Spreizen Sie Ihre Füße auf Schulterbreite.
Alright, spread your feet shoulder width.

Könntest du bitte die Beine ein wenig spreizen?
Could you spread your legs a little bit?

Ich kann meine Federn nicht weit genug spreizen.
I can't curl my feathers enough, Grimble.

Jetzt beugen Sie sich vor und spreizen die Beine.
Now, bend over, and spread your legs.

Die Stativbeine mindestens 63 cm spreizen vgl. Abb.
Open the tripod legs at least 63 cm(approximately 2.07 ft) apart see illustration.

DH: Könntest du bitte die Beine ein wenig spreizen?
DH: Could you spread your legs a little bit?

Zehen spreizen und die gestreckten Zehen auf den Boden setzen.
Spread the toes and position the stretched toes on the ground.

Ring axial leicht spreizen.
Spread ring slightly axially.

To220 mittelanschluss spreizen und lock-in.
To220 center lead spread and lock.

Lasse sie sich nicht spreizen.
Don't let them separate.

Spreizen Sie zwei Finger am Touchpad auseinander.
Spread apart your two fingers on the touchpad.

Mit Prismenhalterung zum sicheren spreizen von verschiedenen Kolbenringtypen.
With prism holder for safe spreading of different piston rings.