SPUCKTEN in English translation

• spit
• in spat
• spat
• spitting

Examples of using Spuckten in German and their translations into English

HELEN SPUCKT.
HELEN spits.

Sie spuckten sogar ins Gesicht von Jesu Christo selbst!
They spit in the face of Jesus Christ Himself!

Nach der Zwangsernährung spuckten manche Praktizierende Blut.
After the forced-feeding, some practitioners spat up blood.

Einige Gefangene sind geschlagen worden, bis sie Blut spuckten.
Some prisoners have been beaten to the point that they are spitting out blood.

Negern, die mir ins Gesicht spuckten, musste ich die Füße küssen.
I had to kiss the feet of Negroes who spit in my face.

Und auf dem Mond spuckten die Dämonen ihre Gehässigkeit in die Gesichter der bald Gerichteten.
And, on the moon, the demons spat their hatred with the face of a doomed future.

Da spuckten sie ihm ins Angesicht und schlugen ihn mit Fäusten;
Then they spit in his face and beat him with their fists,

Seine Verfolger spuckten wiederholt auf Herrn Wus Mund und zwangen ihn dazu deren Speichel hinunterzuschlucken.
His tormentors repeatedly spat into his mouth and forced him to swallow.

Die Menschen spuckten auf ihre Autos bis die Bürokraten eine Heidenangst bekamen allein durch die Straßen zu gehen.
People spat on their cars until they were scared stiff even to walk the streets alone.

Manche spuckten in sein Gesicht, manche bewarfen ihn mit Staub,
There were those who spat in his face, those who threw soil in his face,

Ich hörte, als ob sie mich geißelten und sie spuckten, auch, in Kreuz seiend.
I felt as if they flagellated me and they sputtered, also being in cross.

Elf Minuten nach dem eigentlichen Beginn betraten zwei finstere Gestalten die Bühne, spuckten jeder einmal Feuer und räumten dann die Bühne für 1349.
Eleven minutes late, two dark creatures came on stage to spit fire and then made way for 1349.

Mit einem Stock schlugen sie Jesus auf den Kopf, spuckten ihn an und knieten vor ihm nieder, um ihn
And they struck his head with a reed, and spat on him, and, bending the knee,

Über zwei Dutzend Vulkankegel entstanden in dieser Zeit, manche spuckten so viel Lava, Lapilli und Asche aus, dass andere frisch geborere
More than two dozens lava domes were originated in that time and some of them spit so much lava,

Vor etwa 30 Jahren hatten wir keine Kakerlaken, die wir nicht taten- wir spuckten es mit kochendem Wasser und Dichlorvos aus,
About 30 years ago we had cockroaches that we didn't do- we spit it with boiling water,

die Menschen um sie herum sie jeden Tag verleumdeten und auf ihr Glück spuckten.
people were slandering and spitting on her happiness.

Sie spuckten ihm ins Angesicht- das Angesicht, vor dem sie sich eines Tages zu verstecken wünschen, das die Stadt Gottes erleuchten und heller scheinen wird als die Sonne.
They spit in his face-- that face which they will one day desire to be hid from, which will give light to the city of God, and shine brighter than the sun-- but not an angry look did he cast upon the offenders.

Sie spuckten ihn in Gesicht und andere nahmen das Rohr
They spit him in face and others took the reed

darüber das Los warfen, und die Menschen an Deinem Kreuz vorbei liefen und davor auf den Boden spuckten….
casted lots and the people passed by Your cross and spit upon the ground in front of it….

Sechs Jahre lang sind im 18. Jahrhundert über dreißig Vulkane heftig ausgebrochen, spuckten Feuer, Rauch
in the 18th Century, more than thirty volcanoes violently exploded, spilling fire, smoke